“be born in”是英语中常用的短语，核心含义是“出生于（某时间/某地点）”，用于描述一个人的出生时间或出生地。以下是具体的用法解析和示例：
“born”是动词“bear”（生育）的过去分词，因此“be born”本身是被动语态（表示“被生育”，即“出生”）；“in”作为介词，用于引出时间范围或大地点。
“be born in”主要接两类宾语：时间（非具体日期）或地点（大区域）。
用于年份、月份、季节等“非具体日期”的时间范围。
年份：She was born in 2000.（她出生于2000年。）
月份：He was born in March.（他出生于三月。）
季节：I was born in winter.（我出生在冬天。）
用于国家、城市、省份等“较大的地理范围”（小地点用“at”，具体日期用“on”，见下文区别）。
国家：They were born in China.（他们出生于中国。）
城市：She was born in Shanghai.（她出生于上海。）
省份：He was born in Guangdong.（他出生于广东。）
为了更准确使用，需区分介词搭配：
be born on：接具体日期（如某日、某节日）。
例：I was born on October 1st.（我出生于10月1日。）
be born at：接小地点（如医院、村庄、具体地址）或具体时刻。
例：She was born at a small hospital.（她出生在一家小医院。）
be born into：接家庭/背景（强调“出生在…家庭”）。
例：He was born into a poor family.（他出生在一个贫困家庭。）
时态：“出生”是过去的动作，因此通常用一般过去时（was/were born），极少用其他时态（除非虚拟语气，如“If I were born in the 19th century…”）。
否定式：表示“不是出生于…”，如：I wasn’t born in Beijing.（我不是出生在北京。）
“be born in”的核心是“出生于（时间范围/大地点）”，记住：
时间：年份/月份/季节 → in；
地点：国家/城市/省份 → in；
具体日期→on；小地点→at；家庭背景→into。
通过例子强化记忆：
时间：My sister was born in 2015.（我妹妹2015年出生。）
地点：Tom was born in London.（汤姆出生于伦敦。）