该短语的常用结构是：
主动形式：hold sb/sth in contempt（鄙视某人/某事）
被动形式：sb/sth be held in contempt (by sb)（某人/某事被某人鄙视）
通过具体语境理解更清晰：
针对人：
She holds people who break their promises in contempt.（她鄙视不守承诺的人。）
The team holds the dishonest opponent in contempt.（球队蔑视那个不诚实的对手。）
针对行为/观念：
Cheating in exams is held in contempt by most educators.（考试作弊被大多数教育者鄙视。）
He holds the idea of “money above all” in contempt.（他对“金钱至上”的观念嗤之以鼻。）
被动语态：
Corrupt officials are widely held in contempt by the public.（腐败官员普遍被公众蔑视。）
正式性：该短语多用于书面语（如新闻、评论、议论文）或严肃的口语场景，日常对话中更常用 "despise"（鄙视）或 "look down on"（看不起）。
程度差异：比 "dislike"（讨厌）更强烈，比 "hate"（憎恨）更侧重“轻视”而非“愤怒”。
搭配范围：可接人、行为、观点、制度等具体或抽象的宾语。
同义词：despise（鄙视）、scorn（蔑视）、disdain（不屑）
反义词：admire（钦佩）、respect（尊重）、value（重视）
总结：hold in contempt 是表达“深度轻视”的正式短语，核心是“从态度上否定、看不起”，需结合具体语境使用。