英语短语"shut sth. down"的核心含义是“关闭；关停；使（机器、场所、业务等）停止运转/运营”，强调完全终止某事物的功能或存在，是一个及物动词短语（需带宾语）。
1、 关闭实体场所/设施：如工厂、商店、餐厅、电站等停止营业或运作；
2、 关停机器/设备/系统：如电脑、发动机、电力系统、网络等停止运行；
3、 终止业务/项目/活动：如公司、网站、项目、赛事等因某种原因停止运营；
4、 （引申）压制/终止（非正式）：有时可表示“迫使某活动停止”（如关闭抗议活动、谣言等，但较少见）。
若宾语是名词，可放在短语中间或后面（两种表达都正确）；
若宾语是代词（如it/them），必须放在短语中间（固定规则）。
例：
Shut the factory down. = Shut down the factory.（关闭工厂）
The computer is frozen—shut it down!（电脑卡了，关掉它！）（不能说shut down it）
场所：factory（工厂）、restaurant（餐厅）、office（办公室）、power plant（电站）；
设备/系统：computer（电脑）、engine（发动机）、air conditioner（空调）、network（网络）；
业务/项目：business（业务）、online store（网店）、program（项目）、website（网站）；
活动：concert（演唱会）、event（活动）、protest（抗议）（较少见）。
常用“be shut down”表示“被关闭/关停”，强调动作的承受者。
例：
The old hospital was shut down last year.（这家老医院去年被关闭了。）
The website was shut down for spreading false information.（该网站因传播虚假信息被关停。）
短语中的“shut”是不规则动词（过去式/过去分词同形：shut），需根据时态调整：
一般现在时：shut sth. down（主语为三单时用shuts）；
一般过去时：shut sth. down；
现在完成时：have/has shut sth. down。
1、 关闭场所：
The café shuts down at 10 p.m. every night.（这家咖啡馆每晚10点关门。）
The government plans to shut down three coal mines next year.（政府计划明年关闭三座煤矿。）
2、 关停设备：
Please shut your computer down before leaving.（离开前请关掉电脑。）
The pilot had to shut down one engine after it failed.（发动机故障后，飞行员不得不关掉一台引擎。）
3、 终止业务：
The company had to shut down its European branch due to losses.（公司因亏损不得不关闭欧洲分公司。）
They decided to shut down the project because of lack of funding.（由于缺乏资金，他们决定终止这个项目。）
4、 被动用法：
The concert was shut down early because of a storm.（演唱会因暴风雨提前终止。）
Many small shops were shut down during the pandemic.（疫情期间许多小商店被关停。）
shut off：更强调“切断（供应/来源）”，如shut off the water（关掉水）、shut off the electricity（断电）；
shut up：口语中表示“闭嘴；住口”（及物，宾语常为人）；
shut in：表示“把…关在里面；禁闭”（如shut sb. in the room）；
shut out：表示“排除；阻挡”（如shut out the noise（隔绝噪音））。
总结："shut sth. down"是一个实用的短语，核心是“完全停止某事物的运转或存在”，使用时注意宾语的位置（代词必须放中间），并结合具体语境搭配不同的宾语。