该短语通常用于主动句，结构为：
主语 + chance upon + 宾语（宾语可为人、物、地点或事件）I chanced upon an old classmate from high school at the airport yesterday.
（我昨天在机场碰巧遇到了一位高中老同学。）
She chanced upon a rare first edition of Pride and Prejudice in a secondhand bookstore.
（她在一家二手书店里意外发现了《傲慢与偏见》的珍贵初版。）
While hiking in the mountains, we chanced upon a secluded lake surrounded by pine trees.
（在山里徒步时，我们偶然发现了一个被松树环绕的隐秘湖泊。）
I chanced upon overhearing their argument when I walked past the conference room.
（我路过会议室时，碰巧听到了他们的争吵。）
过去式/过去分词：chanced upon（规则变化）
He chanced upon some old family photos in the attic last weekend.
（他上周末在阁楼里意外翻到了一些旧家庭照片。）
现在分词：chancing upon（用于进行时或非谓语）
Chancing upon that antique shop was the highlight of my trip.
（偶然发现那家古董店是我旅程中最精彩的部分。）
come across：最常用（口语/书面均适用），强调“意外发现”；
run into：更口语化，侧重“偶遇某人”；
stumble upon：更强调“意外撞见”（常隐含“不经意间”）；
happen upon：与 chance upon 几乎同义，更正式。
不可拆分：“chance upon”是固定短语，不能插入其他成分（如 chance sb. upon 是错误表达）；
无被动语态：因强调“主动偶然发现”，通常不用于被动句。
综上，chance upon 是描述“意外相遇/发现”的常用短语，适用于各种场景，核心是突出“随机性”和“无计划”。