"at a premium" 是一个多语境短语，核心含义围绕"超出常规价值"或"稀缺性"，具体意思需结合上下文判断：
指证券（股票、债券）、商品的价格超过其面值、发行价或内在价值，是金融领域的常用表达。
搭配：常与 `trade/sell/be priced at a premium` 连用，可接 `of + 百分比` 表示溢价幅度。
例子：
The new stock was issued at $10 but is now trading at a premium of 15% (=$11.5).
（新股发行价10美元，现以15%的溢价交易，即11.5美元。）
High-yield bonds rarely sell at a premium because of their higher risk.
（高收益债券因风险高，很少溢价出售。）
指某物因稀缺性或高需求而显得"珍贵、紧俏"，常用于描述资源、空间、时间等的稀缺状态。
搭配：常作表语（主语多为"稀缺事物"），强调状态。
例子：
In crowded cities, space is at a premium—small apartments cost a fortune.
（在拥挤的城市里，空间极其紧缺——小公寓贵得离谱。）
During a heatwave, air conditioning units are at a premium—stores sell out quickly.
（酷暑时，空调极为紧俏——商店很快售罄。）
In today’s job market, multilingual skills are at a premium.
（如今的就业市场中，多语言能力非常珍贵。）
be at a premium：处于"溢价/紧缺"状态（核心结构）；
at a premium of + 百分比：以……的溢价（金融专用）；
区分：与 `put a premium on` 不同——后者表示"重视、鼓励"（如：Schools put a premium on critical thinking. 学校重视批判性思维。）
"at a premium" 的本质是"价值高于常规"：
金融中是"价格溢价"；
日常中是"因稀缺而珍贵"。
理解时抓住"超出正常"或"难以获得"的核心，结合语境即可快速判断。