"make no difficulties" 是一个表示主观态度的短语，意为：
它强调主语主动选择不提出反对或阻碍，而非客观上“没有困难”（后者常用 "have no difficulty"）。
该短语的主语通常是人或组织（如个人、公司、管理者等），后接以下搭配：
1、 接介词短语：
about/over sth：对某事物没有异议
例：The boss made no difficulties about giving us a day off.（老板对给我们放一天假没有异议。）
例：They made no difficulties over the contract terms.（他们对合同条款没有反对意见。）
2、 接 "in doing sth"：做某事时不制造阻碍（顺利完成）
例：She made no difficulties in joining the project team.（她加入项目组时没有遇到阻碍/大家都很配合。）
例：The teacher made no difficulties in helping me with my essay.（老师毫不推辞地帮我改论文。）
3、 直接接宾语或省略补语（口语中常见）：
例：When we asked to use his car, he made no difficulties.（我们问他借车时，他二话没说就答应了。）
需注意与 "have no difficulty (in doing sth)" 的区别：
"make no difficulties"：主观上不反对/不制造麻烦（主动态度）
"have no difficulty"：客观上做某事没有困难（能力或条件允许）
例1：I have no difficulty in learning French.（我学法语没困难——客观上容易。）
例2：My tutor makes no difficulties in helping me with French.（我的导师毫不反对帮我学法语——主观上愿意配合。）
raise no objections（不提出异议）
have no objection to（不反对）
not stand in the way（不阻碍）
acquiesce to（默许）
1、 The restaurant made no difficulties about adjusting our reservation.（餐厅对调整我们的预订没有异议。）
2、 He made no difficulties in letting us stay at his place for the weekend.（他很乐意让我们周末住他家，没提任何要求。）
3、 The committee made no difficulties over approving the new policy.（委员会顺利批准了新政策，没有反对。）
总结："make no difficulties" 是一个强调主观配合的短语，用于描述某人/组织对某事“不反对、不找麻烦”的态度，常见于日常对话或正式场合（如商务、职场）。