“on hand”是一个常用的英语介词短语，核心含义围绕“近在咫尺、随时可用”或“在场参与”，具体可分为两类主要用法：
强调某物“已准备好、放在近处，能立即取用”，常与have/keep等动词搭配，表示“持有/保留某物备用”。
结构：have/keep sth. on hand
例句：
We always keep some first-aid kits on hand in case of emergencies.（我们总是备有一些急救包，以防紧急情况。）
Do you have a charger on hand? My phone is dying.（你手头有充电器吗？我手机快没电了。）
The restaurant keeps extra chairs on hand for busy weekends.（这家餐厅备有额外的椅子，应对繁忙的周末。）
强调人“处于某个地点，能随时参与或提供支持”，常与be动词搭配，后可接to do sth.表示“在场做某事”。
结构：sb. be on hand (to do sth.)
例句：
The teacher was on hand to help students with their homework.（老师在场帮学生辅导作业。）
Several volunteers were on hand to guide visitors at the exhibition.（有几位志愿者在现场引导参观者。）
The manager will be on hand to greet guests at the opening ceremony.（经理会出席开幕式迎接宾客。）
需注意与in hand的区别（二者含义完全不同）：
on hand：在手边/在场（强调“可立即使用/参与”）；
in hand：在控制中/在处理中（强调“正在进行或已掌控”）。
The project is in hand（项目正在推进） vs. We have all materials on hand（我们手头有所有材料）。
“on hand”的核心逻辑是“近在眼前、随时可用/参与”，无论是“物品备用”还是“人在场”，都突出“即时性”。使用时只需根据语境判断是“物”（在手边）还是“人”（在场）即可。