get fed up 什么意思 用法 例句


“get fed up”是英语中常用的口语化短语,核心含义是:感到厌烦、厌倦、不耐烦(强调对重复、恼人或令人失望的事物逐渐失去耐心,情绪积累后的不满)。

一、基本用法与搭配

“get fed up”通常需要引出厌烦的对象,最常见的结构是:

1、 get fed up with sb/sth:对某人/某事感到厌烦(最常用);

2、 get fed up of doing sth:对做某事感到厌烦(英式英语更常见,美式英语多换为“with doing sth”);

3、 sth gets sb fed up:某事让某人感到厌烦(被动式逻辑,强调“某事”是厌烦的原因)。

二、时态与语境

现在进行时(is/are getting fed up):强调“逐渐变得厌烦”的过程(情绪在积累);

一般过去时(got fed up):描述“过去某时的厌烦”(具体事件触发的情绪);

一般现在时(get fed up):表示“习惯性/经常性的厌烦”(对长期存在的问题的不满)。

三、例句解析

1、 对人/事的厌烦

I'm getting fed up with my roommate's messy habits.(我对室友的邋遢习惯越来越烦了。)→ 现在进行时,强调“逐渐积累的不满”。

She got fed up with waiting for the bus and took a taxi.(她等公交车等得不耐烦,打车走了。)→ 过去时,描述具体事件的结果。

Do you ever get fed up with the constant noise in the city?(你有没有对城市里的持续噪音感到厌烦?)→ 一般现在时,询问习惯性感受。

2、 对“做某事”的厌烦

He's getting fed up of doing the same job every day.(他对每天做同样的工作感到厌倦。)→ 英式英语常用“of doing”;

I get fed up with having to explain everything to him.(我烦透了要向他解释所有事。)→ 美式英语更爱用“with doing”。

3、 某事让某人厌烦

The endless meetings are getting me fed up.(没完没了的会议让我烦死了。)→ 主语是“事”,强调“事”是厌烦的原因。

四、注意事项

口语化:“get fed up”是日常对话的高频表达,正式场合可替换为“be weary of”“be tired of”(但“get fed up”更强调“情绪的积累”,比“be tired of”更有“忍无可忍”的意味);

不能直接接从句:若要表达“对…的事实感到厌烦”,需加“with the fact that”,比如:

✖ I get fed up that he's always late.

✔ I get fed up with the fact that he's always late.(我对他总迟到的事感到厌烦。)

总结

“get fed up”是描述“厌烦情绪”的口语神器,核心是“对重复/恼人的事物逐渐失去耐心”。记住搭配“with sb/sth”或“of/with doing sth”,根据语境选时态,就能自然融入日常对话啦!

热门推荐 so far as 什么意思 用法 例句 be tired about sth. 什么意思 用法 例句 check on 什么意思 用法 例句 take a decision 什么意思 用法 例句 follow one's lead 什么意思 用法 例句 send round 什么意思 用法 例句 have sth. in stock 什么意思 用法 例句 rope in 什么意思 用法 例句 take a class 什么意思 用法 例句 give birth 什么意思 用法 例句 on the way 什么意思 用法 例句 commemorate martyrs 什么意思 用法 例句 well-rounded 什么意思 用法 例句 rest on 什么意思 用法 例句 be released from jail 什么意思 用法 例句 achieve victory 什么意思 用法 例句 spit on 什么意思 用法 例句 be further aggravated by sth. 什么意思 用法 例句 center upon 什么意思 用法 例句 cash in on 什么意思 用法 例句 give rise to 什么意思 用法 例句 rush off 什么意思 用法 例句 pick out 什么意思 用法 例句 gain a seat 什么意思 用法 例句 give birth to 什么意思 用法 例句 keep in touch with 什么意思 用法 例句 be beyond sb.'s comprehension 什么意思 用法 例句 surplus value 什么意思 用法 例句 be qualified for 什么意思 用法 例句 above all 什么意思 用法 例句 the great bulk of people 什么意思 用法 例句 save one's life 什么意思 用法 例句 for lack of 什么意思 用法 例句 have a ball 什么意思 用法 例句 give a salute 什么意思 用法 例句 all along 什么意思 用法 例句 keep…under close observation 什么意思 用法 例句 be in the middle of 什么意思 用法 例句 lean on 什么意思 用法 例句 descend from 什么意思 用法 例句 some others 什么意思 用法 例句 be guilty of 什么意思 用法 例句 how come 什么意思 用法 例句 connect with 什么意思 用法 例句 win over 什么意思 用法 例句 beyond doubt 什么意思 用法 例句 treat as 什么意思 用法 例句 have no business doing sth. 什么意思 用法 例句 be immune from taxation 什么意思 用法 例句 be in the wrong 什么意思 用法 例句 by leaps and bounds 什么意思 用法 例句