英语短语"have sth. in stock"的核心含义是“备有某物的库存;有某物现货”,表示商家、机构或个人目前持有某商品/物品的存货,可以立即提供或销售。
"in stock" 本身是介词短语,意为“有库存的;现货的”,前面加"have"后,整体强调“持有某物的库存状态”——即“有(某商品)现货/库存”(不是需要调货、预订或缺货的状态)。
1、 主语:通常是商家、店铺、公司、供应商等(如 store, shop, supermarket, company, we/they 等,指代销售/供应方);
2、 宾语:接具体的商品、物品或服务相关的名词(如 books, shoes, phones, sizes 等);
3、 常见语境:用于询问、告知商品是否有货(购物、商务沟通中高频使用)。
The supermarket has fresh milk in stock every morning.
这家超市每天早上都有鲜牛奶现货。
We have all sizes of this T-shirt in stock now.
我们现在有这款T恤的所有尺码库存。
Do you have the latest Harry Potter book in stock?
你们有最新的《哈利·波特》书现货吗?
Does the electronics store have the new laptop in stock?
这家电子产品店有新款笔记本电脑的库存吗?
I’m sorry, we don’t have that model in stock right now.
抱歉,我们现在没有那个型号的库存。
The bakery doesn’t have croissants in stock today—they sold out early.
面包店今天没有可颂面包的库存了——早就卖完了。
out of stock:缺货(=没有库存),是"in stock"的反义词。
例:The popular toy is out of stock everywhere.(这款热门玩具到处都缺货。)
keep sth. in stock:持续备有某物库存(强调“长期持有”)。
例:We always keep emergency supplies in stock for our customers.(我们始终为客户备有应急物资库存。)
简言之,"have sth. in stock"是购物/商务场景中说明“有现货”的核心表达,掌握它能准确传达商品的库存状态~