sharpen up one's wits 什么意思 用法 例句


一、"sharpen up one's wits" 的核心含义

字面直译为“磨快某人的机智/思维”,实际指通过练习、刺激或应对挑战,使自己的思维更敏锐、反应更敏捷,或提升解决问题的能力

简单来说,就是“让脑子更灵光/更机敏”。

二、关键词解析

sharpen up:原本指“把(刀、铅笔等)磨尖”,引申为“使(技能、感官等)更敏锐”;

one's wits:此处的“wits”不是“笑话”,而是“智慧、机智、思维能力”(常用复数,强调“综合应变能力”)。

三、用法说明与例句

该短语是及物动词短语,主语通常是人,宾语是“one's wits”(one's 替换为 my/your/his/her/our 等物主代词)。常用于以下场景:

1. 为应对挑战做准备(提升思维能力)

指通过刻意练习或学习,让自己更聪明、更能应对难题。

I need to sharpen up my wits before the law exam—those logic questions are brutal.

(我得在法律考试前让脑子更灵光——那些逻辑题太狠了。)

Playing Sudoku every morning helps me sharpen up my wits for the workday.

(每天早上玩数独能让我为工作日调整思维状态,更机敏。)

2. 应对突发/复杂情况(即时激发机智)

指在当下的压力或困境中,强迫自己“动脑子、想办法”。

When the power went out during the hike, we had to sharpen up our wits to find our way back.

(徒步时停电了,我们得赶紧动脑子找回去的路。)

The detective sharpened up his wits to crack the case—every clue mattered.

(侦探绞尽脑汁破案——每一条线索都很重要。)

3. 日常保持思维活跃

强调“维持敏锐度”,避免思维僵化。

My grandma plays bridge every week to sharpen up her wits—she says it keeps her young.

(我奶奶每周打桥牌保持思维敏锐——她说这能让她年轻。)

四、同义/近义表达

sharpen one's mind(更侧重“思维能力”);

keep one's wits sharp(保持机智);

stay sharp(口语化,“保持敏锐”)。

五、注意事项

不要混淆“wits”的含义:此处是“思维”,不是“玩笑”(wits 作“玩笑”时常用单数,如 a witty remark);

常见搭配:sharpen up one's wits for/to do sth.(为某事/做某事提升机智)。

总结:这个短语本质是“提升/激活思维的敏锐度”,适用于需要“动脑子”的场景,从学习、工作到日常应变都能用~

热门推荐 lend…to… 什么意思 用法 例句 make a display of 什么意思 用法 例句 in reference to 什么意思 用法 例句 get back 什么意思 用法 例句 skeptical about 什么意思 用法 例句 rain out 什么意思 用法 例句 academic prowess 什么意思 用法 例句 keep back 什么意思 用法 例句 cut back on 什么意思 用法 例句 regard…as 什么意思 用法 例句 be held as scheduled 什么意思 用法 例句 no account 什么意思 用法 例句 go to extremes 什么意思 用法 例句 came apart 什么意思 用法 例句 in case 什么意思 用法 例句 bring pressure to bear on sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 far away 什么意思 用法 例句 good fellowship 什么意思 用法 例句 on the air 什么意思 用法 例句 stray off the right path 什么意思 用法 例句 keep one's balance 什么意思 用法 例句 break a promise 什么意思 用法 例句 in the way of 什么意思 用法 例句 intervene between 什么意思 用法 例句 give all my concern to sth. 什么意思 用法 例句 pull…apart 什么意思 用法 例句 on the one hand on the other hand 什么意思 用法 例句 turn…into… 什么意思 用法 例句 due to 什么意思 用法 例句 by rights 什么意思 用法 例句 go on to do sth. 什么意思 用法 例句 in the front of 什么意思 用法 例句 chase one's gloom away 什么意思 用法 例句 hold back from 什么意思 用法 例句 for use 什么意思 用法 例句 a mortal blow to sb. 什么意思 用法 例句 make friends with 什么意思 用法 例句 blame on 什么意思 用法 例句 take a load off one's mind 什么意思 用法 例句 return to 什么意思 用法 例句 make room for 什么意思 用法 例句 wipe out poverty 什么意思 用法 例句 have sth. to do with 什么意思 用法 例句 descend to sth. 什么意思 用法 例句 a stray dog 什么意思 用法 例句 think of…as 什么意思 用法 例句 stream into 什么意思 用法 例句 write to 什么意思 用法 例句 be interested in 什么意思 用法 例句 be flooded with sunshine 什么意思 用法 例句 in terms of 什么意思 用法 例句