“lend…to…”是英语中常用的双宾动词短语,核心含义是“把…借给…(某人)”,表示“所有者将物品/资源暂时转移给他人使用”的动作。
强调“向外借”(主语是“借出者”,宾语是“被借的东西”,`to`后接“借入者”)。
例如:I lent my umbrella to Mary.(我把雨伞借给了玛丽。)
结构1:`lend + 间接宾语(人) + 直接宾语(物)`
(间接宾语指“借入者”,直接宾语指“被借的东西”)
例:Can you lend me your phone?(你能借我手机用一下吗?)
结构2:`lend + 直接宾语(物) + to + 间接宾语(人)`
(当直接宾语较长或需要强调时,常用此结构)
例:Can you lend your phone to me?(同上,更强调“手机”)
介词固定用`to`:不能替换为`for`或其他介词(错误:lend sth. for sb.)。
时态变化:`lend`的过去式/过去分词是`lent`(不是lended),如:
I lent my bike to Tom yesterday.(我昨天把自行车借给了汤姆。)
与`borrow`的区别:
`borrow`强调“向…借(进来)”,结构是`borrow sth. from sb.`;
`lend`强调“借给…(出去)”,结构是`lend sth. to sb.`。
例:① I borrowed a book from the library.(我从图书馆借了一本书。)
② The library lent a book to me.(图书馆借给我一本书。)
除了“借具体物品”,`lend…to…`还可用于抽象概念(如“支持、帮助、力量”等),表示“给予(支持/帮助)”:
lend support to sb./sth. 支持某人/某事
例:The company lent financial support to the charity.(公司为慈善机构提供了资金支持。)
lend a hand to sb. 帮某人一把(= help sb.)
例:Could you lend a hand to me with this heavy box?(你能帮我搬这个重箱子吗?)
1、 Please lend your notebook to me—I missed the class.(请把你的笔记本借我——我缺课了。)
2、 She never lends money to her friends.(她从不借钱给朋友。)
3、 The teacher lent his pen to the student who forgot theirs.(老师把笔借给了忘带笔的学生。)
总结:`lend…to…`的核心是“借出者→物品→借入者”的关系,记住结构和与`borrow`的区别,就能准确使用啦!