英语短语 turn out 是一个多义动词短语，核心含义围绕“最终状态/结果”“产出”或“行为动作”展开。以下是其常见义项、用法及例句，按使用频率排序：
强调“原本未知，后来发现/证实”的结果，是turn out最核心的用法。
常用结构：
It turns out that + 从句（“结果发现……”）；
sb/sth turns out (to be) + 形容词/名词（“某人/某物结果是……”）。
例句：
It turns out that he was lying about his experience.（结果他关于经历的说法是撒谎。）
The new restaurant turned out to be a huge success.（这家新餐厅结果大获成功。）
Everything turned out fine in the end.（最后一切都很顺利。）
主语通常是工厂、企业或品牌，后接产品或数量。
用法：主语 + turn out + 产品/数量。
例句：
This factory turns out 10,000 pairs of shoes every month.（这家工厂每月生产1万双鞋。）
The company turns out high-quality electronic products.（这家公司生产高品质电子产品。）
表示“（大量人）到场参与”，主语通常是人群或个体，后常接介词for引出活动。
例句：
Thousands of fans turned out for the singer’s concert.（数千名粉丝出席了这位歌手的演唱会。）
Few people turned out for the meeting because of the rain.（因为下雨，很少人来参加会议。）
相当于turn off，但更强调“熄灭/使停止运行”的动作（较正式）。
用法：turn out + 名词（light, heater, tap等）。
例句：
Please turn out the lights before you leave the room.（离开房间前请关掉灯。）
Don’t forget to turn out the air conditioner when you go out.（出门时别忘了关空调。）
常用结构：turn sb out (of sth)（“把某人从……赶出去”）。
例句：
He was turned out of the bar for being drunk and noisy.（他因醉酒闹事被赶出酒吧。）
The landlord turned them out of the apartment for not paying rent.（房东因他们不交房租把他们赶出了公寓。）
常与介词in连用，表示“穿着……（出席）”，强调“刻意打扮”。
用法：turn out in + 衣服/装束。
例句：
She turned out in a beautiful blue dress for the wedding.（她穿着漂亮的蓝色连衣裙参加婚礼。）
All the guests turned out in formal wear.（所有客人都穿着正式服装出席。）
turn out well/badly：结果好/坏（Everything turned out well. 一切顺利。）；
turn out the vote：动员选民投票（The party worked hard to turn out the vote. 该党努力动员选民投票。）；
turn out to be：结果是（He turned out to be my cousin. 他结果是我的表弟。）。
若涉及“最终结果/真相”，用“结果是”；
若涉及“生产/制造”，用“生产”；
若涉及“人到场”，用“出席”；
若涉及“关闭电器”，用“关掉”。
通过以上例子和用法，可快速掌握turn out的核心含义，在不同场景中灵活运用~