“scale back”是一个常用的英语动词短语，核心含义是“缩减；缩小（规模、数量、范围等）”，强调有计划、按比例地减少（区别于随意的“cut”），常见于描述商业、政府、项目或个人行为的“收缩”。
指将某事物的规模、数量、活动等从原有水平降低，通常是为了节省成本、应对压力或调整策略。
“scale back”是及物动词短语（可直接接宾语），也可通过“scale back on sth”的结构使用（“on”后接缩减的对象）。
结构：主语 + scale back + 宾语（名词/代词）
例：
The factory scaled back production by 30% to save costs.（工厂将产量缩减了30%以节省成本。）
We had to scale back the project because of budget cuts.（由于预算削减，我们不得不缩小项目规模。）
结构：主语 + scale back on + 宾语（名词/动名词）
这种用法更强调“针对某方面的缩减”，常见于日常语境。
例：
The government decided to scale back on public spending.（政府决定缩减公共开支。）
I need to scale back on eating out to save money.（我得减少外出就餐的次数省钱。）
Companies are scaling back on hiring amid economic uncertainty.（经济不稳定期间，企业正在缩减招聘规模。）
当强调“被缩减”时，常用被动形式：be scaled back。
例：
The new airport plan was scaled back after public protests.（新机场计划在公众抗议后被缩减。）
Our travel budget has been scaled back this year.（我们今年的旅行预算被削减了。）
商业/企业：scale back production（缩减产量）、scale back operations（缩减业务）、scale back investments（缩减投资）
政府/政策：scale back public services（缩减公共服务）、scale back tax breaks（缩减税收减免）
个人生活：scale back expenses（缩减开支）、scale back social activities（减少社交活动）
同义词：cut back (on)、reduce、downsize（更侧重“裁员/缩小规模”）、trim
反义词：scale up（扩大；增加规模）
“scale back”侧重有计划的“收缩”，比“cut”更正式、更强调“比例性”。使用时注意：
直接接宾语或加“on”接宾语均可；
被动语态常见；
适用于从宏观（企业、政策）到微观（个人）的各种场景。
通过以上用法和例子，你可以更准确地在写作或口语中使用“scale back”啦！