“show up”是英语中常用的短语动词，核心含义围绕“显现、出现”展开，但在不同语境中可延伸出多种具体用法。以下是详细解析：
指“（人或事物）到达、现身”，强调“从‘未在场’到‘在场’的状态变化”，口语中常用，可替代“appear/turn up”。
用法：后面不接宾语（或接地点/场合作状语）。 例句：I waited for an hour, but my friend never showed up (at the party).
我等了一个小时，但我朋友根本没（来派对）露面。
Did the package show up today?
包裹今天到了吗？
She always shows up late to meetings—it’s so rude!
她开会总迟到——太没礼貌了！
指“让原本隐藏的事物变得明显、容易被发现”，常接“问题、缺陷、真相”等宾语。
用法：后面接宾语（人/物），可用于被动语态。 例句：The strong light showed up the dirt on the windows.
强光让窗户上的灰尘显形了。
The test showed up a problem with the engine.
测试揭露了发动机的一个问题。
Her lie was shown up by the video evidence.
视频证据戳穿了她的谎言（被动语态）。
指“在公开场合让某人丢脸、尴尬”，通常接“人”作宾语（常用结构：show sb. up）。
用法：必须接宾语（sb.），强调“让某人在他人面前丢面子”。 例句：Don’t show me up in front of the boss by asking stupid questions!
别在老板面前问蠢问题让我难堪！
He showed up his colleague by correcting her mistake loudly.
他大声纠正同事的错误，让她下不来台。
指“让某物因对比而更引人注目”，常与颜色、材质等搭配。
例句：White furniture shows up against dark walls.
白色家具在深色墙面前很显眼。
The red dress showed up her pale skin.
红裙子让她的皮肤显得更白皙了。
show up for sth.：为（某场合/事件）露面/出席
例：I promised to show up for my sister’s graduation.
show up late/early：迟到/早到
例：He showed up early to help set up the party.
show up uninvited：不请自来
例：Some random guy showed up uninvited to our dinner.
show up vs. turn up：都可表示“出现”，但“show up”更口语化，强调“预期中的出现”；“turn up”更侧重“意外或突然出现”。
例：I thought no one would come, but then my cousin turned up.（意外出现）
show up vs. appear：“appear”更正式，常用于书面语；“show up”更日常。
总结：show up的核心是“从‘隐’到‘显’”——要么是人“出现”，要么是物“显露”，要么是让别人“出丑”（把别人的“缺点”显出来）。结合语境理解其具体含义，再通过例句巩固用法即可掌握！