"in celebration of sth." 是一个介词短语,意为“为了庆祝某事/物”,强调行为的目的或原因——即某个动作/活动是为了纪念或欢庆某件事(如节日、成就、里程碑等)。
该短语通常作为状语(目的状语或原因状语),修饰句子的谓语动词或整个句子,位置灵活(可置于句首、句中或句末)。
常与表示“举办/开展活动”的动词连用,如:
hold(举办)、throw(举办,口语)、organize(组织)、have(进行)、host(主持)
或与“装饰、准备”等动词连用,如 decorate(装饰)、prepare(准备)
句末(最常见):说明动作的目的
We held a grand party in celebration of our school's 100th anniversary.
(我们举办了一场盛大的派对,为了庆祝学校的百年校庆。)
句首(强调目的,用逗号隔开)
In celebration of the Spring Festival, everyone in the family is busy making dumplings.(为了庆祝春节,家里所有人都在忙着包饺子。)
句中
The company will host a dinner next week in celebration of its latest product launch.
(公司下周将举办晚宴,为了庆祝最新产品的发布。)
后面接名词或名词短语(因为 "of" 是介词,需接名词性成分);
与不定式 "to celebrate sth." 表意相近,但结构不同:
"We held a party to celebrate our victory."(不定式作目的状语)
"We held a party in celebration of our victory."(介词短语作目的状语)
"in celebration of sth." 是表达“为庆祝某事而做XX”的常用短语,适合正式或口语场景,核心是用介词短语明确行为的庆祝目的。