in a whisper 什么意思 用法 例句


一、"in a whisper"的核心含义

in a whisper 是一个方式状语短语,字面意为“用耳语的方式”,实际表示 “轻声地;低声地;耳语般地”(in a very quiet voice, as if speaking into someone’s ear)。

它强调说话的音量极低,通常用于需要保密、避免打扰他人或营造私密氛围的场景。

二、"in a whisper"的用法

主要用作方式状语,修饰表示“说话、交谈”的动词(如 speak, say, tell, talk, murmur, reply 等),说明动作的实施方式。

常见结构:

主语 + 动词(说/讲类) + in a whisper

或 主语 + 动词 + 宾语 + in a whisper

三、具体例句

通过不同场景的例子,更直观理解其用法:

1、 保密场景

He spoke to me in a whisper, fearing that his boss would hear.(他轻声跟我说话,怕老板听见。)

She told me the secret in a whisper, leaning close to my ear.(她凑到我耳边,小声告诉我那个秘密。)

2、 避免打扰

The students were talking in a whisper during the library session.(图书馆里,学生们在小声交谈。)

The mother sang the lullaby in a whisper to not wake the sleeping baby.(妈妈轻声唱摇篮曲,以免吵醒熟睡的宝宝。)

3、 回应/陈述

When I asked about his plan, he replied in a whisper that it was still a secret.(当我问他的计划时,他轻声回答说那还是个秘密。)

The old man murmured his thanks in a whisper, too weak to speak louder.(老人轻声嘟囔着道谢,虚弱得无法大声说话。)

4、 被动句中

The rumor was spread in a whisper among the villagers.(谣言在村民中悄悄传开了。)

四、近义短语辨析

in a low voice:仅强调“低声”,无“耳语”的亲密感(比如怕打扰别人时用)。

Please speak in a low voice—my head hurts.(请小声点,我头疼。)

in an undertone:更正式,指“压低声音(避免被外人听见)”,常用于严肃场景。

The lawyers discussed the case in undertones.(律师们压低声音讨论案件。)

in whispers:复数形式,强调“持续/多次的小声交谈”(如人群中的议论)。

The audience was talking in whispers before the concert started.(音乐会开始前,观众们在小声交谈。)

总结:in a whisper 更突出“耳语般的私密感”,适用于需要近距离、保密或温柔的场景;使用时只需将其放在“说/讲类动词”后,修饰动作方式即可。

热门推荐 preferable to 什么意思 用法 例句 accuse of 什么意思 用法 例句 vote in 什么意思 用法 例句 for fear of 什么意思 用法 例句 take a page from 什么意思 用法 例句 be under obligations to 什么意思 用法 例句 nail up 什么意思 用法 例句 in hell 什么意思 用法 例句 push away 什么意思 用法 例句 put…to use 什么意思 用法 例句 want to do 什么意思 用法 例句 have access to 什么意思 用法 例句 come into existence 什么意思 用法 例句 be different in 什么意思 用法 例句 be available for 什么意思 用法 例句 get into a jam 什么意思 用法 例句 nose out of joint 什么意思 用法 例句 throw oneself on 什么意思 用法 例句 resonate with 什么意思 用法 例句 be affiliated with 什么意思 用法 例句 restore to one's original splendor 什么意思 用法 例句 impress sb. with 什么意思 用法 例句 out of fashion 什么意思 用法 例句 find oneself 什么意思 用法 例句 yearn for 什么意思 用法 例句 come true 什么意思 用法 例句 count upon 什么意思 用法 例句 receive from 什么意思 用法 例句 be located 什么意思 用法 例句 none other than 什么意思 用法 例句 make money starting from scratch 什么意思 用法 例句 be used to do sth. 什么意思 用法 例句 ensure against 什么意思 用法 例句 in full blossom 什么意思 用法 例句 all over the world 什么意思 用法 例句 work out a puzzle 什么意思 用法 例句 in aid of 什么意思 用法 例句 just a minute 什么意思 用法 例句 up in the air 什么意思 用法 例句 renew the heart and mind 什么意思 用法 例句 renew one's youth 什么意思 用法 例句 in face of 什么意思 用法 例句 treat to 什么意思 用法 例句 expenditure on education 什么意思 用法 例句 tick away 什么意思 用法 例句 pull away 什么意思 用法 例句 keep one's eyes and ears open 什么意思 用法 例句 take upon oneself 什么意思 用法 例句 tail after 什么意思 用法 例句 give over to 什么意思 用法 例句 short of 什么意思 用法 例句