“vote in”是一个常用的英语短语，核心含义是通过投票选举（某人）担任某职务，强调“将某人选上/推入某个职位”的动作。
“vote in” = 投票选出；选举（某人）上任
（反义词：vote out，投票罢免/赶下台）
“vote in”是及物动词短语，常见搭配有以下几种：
结构：`vote in + sb.`（投票选出某人）
例：
The citizens voted in a new governor last month.（市民上个月投票选出了一位新州长。）
We need to vote in someone who understands the needs of small businesses.（我们需要选一个懂小微企业需求的人。）
当宾语是代词（如him/her/them）时，通常将代词放在“vote”和“in”中间；若宾语是名词，两种结构都可。
例：
Do you think they’ll vote him in as the next leader?（你认为他们会选他当下一任领导人吗？）
The party voted its new chairman in yesterday.（该党昨天选出了新主席。）
结构：`vote in sb. as + 职位` / `vote sb. in as + 职位`（选某人担任某职位）
例：
She was voted in as the first female mayor of the town.（她被选为该镇首位女市长。）
Will the committee vote in John as the new director?（委员会会选约翰当新董事吗？）
强调“被选出”的状态，常用结构：`sb. be voted in (as + 职位)`
例：
A young, progressive candidate was voted in by the students.（一位年轻的进步候选人被学生们选出。）
He was voted in as CEO despite his lack of experience.（尽管缺乏经验，他还是被选为CEO。）
vote in：选“上”（使某人上任）
vote for：投票“支持”（不一定成功当选）
vote out：选“下”（罢免某人）
例：
I voted for her, but she wasn’t voted in.（我投了她，但她没当选。）
The mayor was voted out after one term.（市长任满一届就被罢免了。）
“vote in”的核心是“通过投票让某人获得职位”，用法灵活，可接宾语、职位补语，也可用于被动。记住它与“vote out”的反义关系，能更准确理解语境~