“closet consultation”是一个名词短语，核心含义是“秘密磋商/私下咨询”，强调讨论的隐秘性（不公开、仅限少数人参与）。
closet：此处为形容词（而非名词“衣柜”），表示“秘密的、私下的、不公开的”（secret or private, often implying something kept hidden from others）；
consultation：“咨询、磋商、讨论”（a meeting to get advice or discuss something）。
结合后，“closet consultation”指为处理敏感、机密问题而进行的“闭门/秘密讨论”，通常不对外公开参与者或内容。
该短语多作主语、宾语或介词宾语，常用于政治、商业、法律或个人隐私场景（涉及敏感决策、机密信息）。以下是具体用法示例：
The prime minister held a closet consultation with top advisors to plan the response to the crisis.
（首相与核心顾问进行了秘密磋商，以制定危机应对方案。）
Before announcing the merger, the CEO had a closet consultation with the board of directors.
（在宣布合并前，CEO与董事会进行了私下咨询。）
She sought a closet consultation with her lawyer to discuss the settlement offer.
（她找律师进行了秘密咨询，讨论和解提议。）
private consultation：更中性，强调“非公开”（不含“刻意隐藏”的意味）；
confidential consultation：强调“保密”（内容不可泄露）；
closet consultation：更突出“隐秘性”（可能带有“避免外界知晓”的刻意性）。
“closet consultation”的核心是“秘密/私下的讨论”，适用于需要隐藏内容或参与者的场景。使用时需结合上下文，突出“不公开”的属性。