"give sth. away"是一个常用的英语动词短语，核心含义围绕“使某物脱离原有持有者/状态”，具体引申为5个常见义项，以下结合定义、例句和用法要点详细说明：
把某物无偿送给他人（不是出售或交换），通常用于 charity（慈善）、clear out（清理物品）等场景。
She gave away all her baby clothes to her sister.（她把所有婴儿服都送给了妹妹。）
The store is giving away free samples of coffee this weekend.（这家店周末免费赠送咖啡试喝。）
不小心或故意透露出本应保密的内容。
Don’t give away our surprise party plan to Mom!（别把我们的惊喜派对计划泄露给妈妈！）
He gave away the team’s strategy in an interview.（他在采访中泄露了团队的策略。）
通过行为、表情或细节“无意中显示”出隐藏的事实（让真相大白）。
His shaky voice gave away his nervousness.（他颤抖的声音暴露了他的紧张。）
The suspect’s alibi was given away by a witness.（嫌疑人的不在场证明被目击者戳穿了。）
在仪式或活动中把奖品、证书等“正式交付”给获奖者。
The mayor gave away the trophies at the sports day.（市长在运动会上颁发了奖杯。）
She was thrilled to give away the Oscar for Best Actress.（她很激动能颁发奥斯卡最佳女主角奖。）
因失误或决策错误“失去”原本拥有的优势或机会（多含遗憾）。
The team gave away their 2-0 lead in the final 10 minutes.（球队在最后10分钟输掉了2-0的领先优势。）
Don’t give away this chance to study abroad—it’s rare!（别浪费这次出国留学的机会——太难得了！）
作为及物动词短语，"give sth. away"的宾语（sth.）位置需注意：
1、 代词作宾语：必须放在"give"和"away"中间（不能说"give away it"）。
正确：I don’t need this old phone—can I give it away?（我不需要这部旧手机——可以送人吗？）
错误：Can I give away it?
2、 名词作宾语：可放在中间或后面（两种结构都对）。
例1：She gave the dress away.（她把裙子送人了。）
例2：She gave away the dress.（同上，更强调“赠送”的动作。）
give away a secret（泄露秘密）
give away prizes/certificates（颁奖/证书）
give away one’s position（暴露位置，如军事场景）
give away a lead（输掉领先优势，体育用语）
总结："give sth. away"的核心是“使某物脱离原有状态”，具体含义需结合语境判断，但以上5个义项覆盖了90%的日常用法。通过例句和搭配练习，能更快掌握其灵活运用~