"monopoly right" 是法律/经济领域的专业短语，直译为“垄断权”“独占权”，指个人或组织对某种商品、服务、技术或市场的“独家经营/控制权利”——即排除其他主体参与竞争的法定或约定特权。
作为名词短语，可在句子中作主语、宾语、表语等，常见搭配和语境如下：
授予/获得垄断权：grant/give a monopoly right to sb.；obtain/acquire a monopoly right
拥有/持有垄断权：have/hold a monopoly right (over sth.)
垄断权到期/终止：the monopoly right expires/terminates；the end of a monopoly right
限制/取消垄断权：restrict/cancel a monopoly right
"monopoly right" 通常用于政府管制、知识产权、公用事业等场景：
政府授权的公用事业垄断：
The government granted the company a monopoly right to operate the city's water supply system.
（政府授予该公司运营城市供水系统的垄断权。）
知识产权中的独占权（如专利、商标）：
A patent provides the inventor with a 20-year monopoly right to manufacture and sell the invention.
（专利赋予发明者20年的垄断权，用于制造和销售该发明。）
经济领域的市场垄断：
Critics argue that monopoly rights over essential drugs lead to unaffordable prices for patients.
（批评者认为， essential drugs的垄断权导致患者无法承担药价。）
历史或政策中的垄断案例：
In the 19th century, many European countries gave monopoly rights to companies for colonial trade.
（19世纪，许多欧洲国家授予企业殖民贸易的垄断权。）
"monopoly right" 是“垄断”（monopoly）的具体表现形式——垄断的核心是“排除竞争的权利”，而非单纯的市场地位。
反义词：competition rights（竞争权）、anti-monopoly regulations（反垄断法规）。
总结："monopoly right" 强调“法定/约定的独家控制权”，是描述“垄断”这一经济现象的权利化表达，常见于法律文本、经济分析或政策讨论中。