英语短语 "exchange for" 是一个动词短语，核心含义是“用……交换（得到）……”“以……换取……”，强调通过交换动作将某样东西转换为另一样东西。
表示“用A去换B”（A是“被交出的事物”，B是“换取的事物”），突出“交换的结果”——用前者换得后者。
即“某人用[甲]换[乙]”。
I exchanged my old smartphone for a new tablet.（我用旧智能手机换了一台新平板。）
She wants to exchange her dress for a larger size.（她想把裙子换成大一号的。）
The shop allows customers to exchange unused items for store credit.（商店允许顾客将未使用的商品换成 store credit （店内 credit）。）
强调“某事物被用来交换另一事物”。
The rare book was exchanged for a valuable painting.（这本珍本书被换成了一幅贵重的画。）
Old currency is exchanged for new notes at the bank.（旧货币在银行被换成新钞。）
常用于购物、退换货等日常语境，询问能否“交换某物”。
Can I exchange this coffee for a tea?（我能把这杯咖啡换成茶吗？）
Could you help me exchange this ticket for a later train?（你能帮我把这张票换成晚一点的火车吗？）
exchange for：动词短语，直接表示“交换动作”（主语是“交换的人”）；
in exchange for：介词短语，表示“作为……的交换”（通常搭配 give/offers 等动词，强调“交换的条件”）。
I exchanged my bike for his skateboard.（我用自行车换了他的滑板。）→ 主动交换动作
I gave him my bike in exchange for his skateboard.（我把自行车给他，作为交换他的滑板。）→ 用“自行车”作为交换的“代价”
exchange for：换得某物（侧重“结果”，后接“换取的事物”）；
exchange with：和某人交换（侧重“对象”，后接“交换的人”，常搭配“交换的事物”）。
I exchanged my pen for her notebook.（我用钢笔换了她的笔记本。）→ 换得“笔记本”
I exchanged pens with her.（我和她交换了钢笔。）→ 和“她”交换“钢笔”
exchange money for goods（用钱换商品）
exchange an old car for a new one（用旧车换新车）
exchange a defective product for a working one（用有缺陷的产品换正常的）
exchange foreign currency for local cash（用外币换当地现金）
总结："exchange for" 是“用A换B”的核心动词短语，重点在“交换的结果”——通过交出A获得B。掌握其“主动/被动”结构及与相似短语的区别，就能灵活运用在日常交流中。