英语短语"integrate into"的核心含义是“使（人、事物）融入/整合到（某个整体中）”，强调个体或部分成为更大系统、群体或环境的一部分，而非独立存在。以下是详细解析：
"integrate into" 是及物动词短语，表示：
（人）融入某个群体/社会/环境；
（事物）整合到某个系统/流程/结构中。
强调主语主动融入或整合到目标整体中。
例1（人际融入）：The new employee quickly integrated into the team.（新员工很快融入了团队。）
例2（社会融入）：It takes time for refugees to integrate into a new society.（难民需要时间融入新社会。）
强调外部推动的整合（如政策、技术被纳入现有体系）。
例1（系统整合）：This feature will be integrated into the next software update.（这个功能将被整合到下一次软件更新中。）
例2（文化融入）：Traditional art forms should be integrated into modern education.（传统艺术形式应融入现代教育。）
"integrate into" 常与表示“整体”的名词搭配，覆盖以下场景：
社会/社区：integrate into a community/society（融入社区/社会）；
团队/组织：integrate into a team/organization（融入团队/组织）；
系统/技术：integrate into a system/software（整合到系统/软件中）；
文化/环境：integrate into a culture/environment（融入文化/环境）；
流程/规则：integrate into a process/policy（整合到流程/政策中）。
integrate into：强调“进入并成为整体的一部分”（A→B，A属于B）；
例：We integrated the new department into the company.（新部门融入公司）→ 新部门是公司的一部分。
integrate with：强调“两者平等融合”（A+B，共同构成新整体）；
例：We integrated the new department with the existing one.（新部门与现有部门合并）→ 两者并列结合。
"integrate into" 是表达“融入/整合”的高频短语，核心是“个体→整体”的归属关系。无论是描述人的社会适应，还是事物的系统整合，都可以用它准确传达“成为一部分”的含义。