from the bottom of one's heart 什么意思 用法 例句


英语短语 "from the bottom of one's heart" 是一个常用的表达,核心含义是“衷心地、真诚地、从心底里”,强调情感或态度来自内心最深处,毫无虚假。

一、基本含义

字面直译是“从某人心脏的底部”,引申为“完全发自内心”,用来修饰感谢、道歉、爱、祝福等情感,突出真诚度。

二、具体用法

该短语通常作为方式状语,修饰动词(如thank, apologize, love, wish等),位置一般在句末,也可置于句中。需注意:

"one's" 要替换为形容词性物主代词(my/your/his/her/our/their),与主语保持一致;

后面常接情感类动作或状态(感谢、道歉、喜爱、祝愿等)。

三、例句解析

1、 表达感谢

I thank you from the bottom of my heart for helping me.

(我衷心感谢你对我的帮助。)

2、 表达道歉

She apologized from the bottom of her heart for hurting his feelings.

(她为伤害了他的感情而真心道歉。)

3、 表达爱意

I love you from the bottom of my heart.

(我从心底里爱你。)

4、 表达祝福

We wish you happiness from the bottom of our hearts.

(我们衷心祝愿你幸福。)

5、 表达真诚的话语

He spoke from the bottom of his heart about his struggle.

(他真诚地讲述了自己的挣扎。)

四、同义词/替换表达

sincerely(真诚地)

wholeheartedly(全心全意地)

with all one's heart(与“from the bottom of one's heart”几乎同义,更口语化)

总结

"from the bottom of one's heart" 是强调真诚、毫无保留的情感表达,适用于需要突出“发自内心”的场景,是日常交流和书面表达中常用的暖心短语~

热门推荐 on the road to 什么意思 用法 例句 become of 什么意思 用法 例句 think badly of sb. 什么意思 用法 例句 cast back 什么意思 用法 例句 at the edge of 什么意思 用法 例句 hand in 什么意思 用法 例句 be in touch with 什么意思 用法 例句 tuck up 什么意思 用法 例句 defend…against… 什么意思 用法 例句 lose one's way 什么意思 用法 例句 hack into 什么意思 用法 例句 declare war on 什么意思 用法 例句 ask for 什么意思 用法 例句 in behalf of 什么意思 用法 例句 enter upon 什么意思 用法 例句 be made of 什么意思 用法 例句 carry…into practice 什么意思 用法 例句 hang in 什么意思 用法 例句 pull…apart 什么意思 用法 例句 in between 什么意思 用法 例句 telephone to sb. 什么意思 用法 例句 have the advantage of sb. 什么意思 用法 例句 envision…as 什么意思 用法 例句 treat as 什么意思 用法 例句 be on the advance 什么意思 用法 例句 be eager for 什么意思 用法 例句 on the contrary 什么意思 用法 例句 high-spirited 什么意思 用法 例句 arouse attention 什么意思 用法 例句 ensue from sth. 什么意思 用法 例句 with a good grace 什么意思 用法 例句 had sonner… 什么意思 用法 例句 blunder about 什么意思 用法 例句 lay claim to 什么意思 用法 例句 differ from 什么意思 用法 例句 push aside 什么意思 用法 例句 at stake 什么意思 用法 例句 clean up 什么意思 用法 例句 make inquiries of sb. about sth. 什么意思 用法 例句 clean out 什么意思 用法 例句 get a move on 什么意思 用法 例句 give agreement to 什么意思 用法 例句 win-win scenario 什么意思 用法 例句 exert oneself to 什么意思 用法 例句 on the point of 什么意思 用法 例句 get dressed 什么意思 用法 例句 to the fore 什么意思 用法 例句 black out 什么意思 用法 例句 take on 什么意思 用法 例句 deal in 什么意思 用法 例句 despite of 什么意思 用法 例句