“ask for”是英语中常用的短语动词，核心含义是“请求；要求；索要；寻求”，具体用法和语境相关，以下是详细解析：
“ask for”强调主动向他人提出需求或索取某物，动作的指向性明确（需说明“要什么”或“向谁要”）。
直接接“所求之物”，表示“索要/请求某物”。
I need to ask for a sick leave tomorrow.（我明天需要请病假。）
Could you ask for a cup of coffee for me?（你能帮我要一杯咖啡吗？）
He asked for the bill after dinner.（晚饭后他要了账单。）
向某人索要/请求某物（最常用的结构，明确“对象”和“内容”）。
She asked her parents for permission to go to the party.（她向父母请求允许去派对。）
Don’t hesitate to ask me for help if you need it.（如果你需要帮助，随时找我。）
The child asked the shopkeeper for a lollipop.（孩子向店主要了一根棒棒糖。）
表示“要求见（某人）”或“找（某人）”（常用于电话、接待场景）。
A man called just now and asked for you.（刚才有人打电话找你。）
If you have a complaint, ask for the manager.（如果有投诉，请找经理。）
引申为“自找麻烦；招祸”（口语中常用）。
If you drive so fast, you’re asking for trouble.（你开这么快，简直是自找麻烦。）
Don’t argue with him—you’re just asking for trouble.（别和他争论，你是在自讨苦吃。）
ask 是及物动词，可接从句或复合宾语（ask sb. to do sth.），表示“询问；让某人做某事”：
He asked me where I lived.（他问我住在哪里。）
She asked me to open the door.（她让我开门。）
ask for 是短语动词，侧重“索取/请求具体事物”，不能直接接从句或不定式，需接名词/代词：
错误：He asked for where I lived.（需改为 He asked where I lived.）
正确：He asked for my address.（他索要我的地址。）
ask for help 求助
ask for advice 征求意见
ask for forgiveness 请求原谅
ask for permission 请求许可
ask for a raise 要求加薪
总之，“ask for”的关键是“明确需求的内容或对象”，用在需要“主动索取”的场景中，结合具体语境灵活使用即可。