"win-win scenario" 是一个常用的英语短语，字面直译为“双赢场景/局面”，指对涉及的所有方（通常是两方或多方）都有利、没有输家的情况或结果。
它源于博弈论中的“双赢博弈（win-win game）”概念，但如今已广泛用于日常交流，强调“共同获益”的结果。
作为名词短语，它可在句子中作主语、宾语、表语等，核心是描述“对各方都有利的具体情况”。
商务/谈判：最常用的场景，指合作或交易让双方都获得好处；
人际关系：比如家庭决策、朋友间的妥协，让所有人都满意；
社会/政策：比如环保政策同时促进经济发展和生态保护；
日常选择：比如选餐厅兼顾所有人的口味，或选礼物让送者和收者都开心。
通过具体场景理解用法：
The partnership between the two startups created a win-win scenario—one provided technology, the other brought market access.
（两家初创公司的合作创造了双赢局面——一家提供技术，另一家带来市场渠道。）
We need to negotiate terms that lead to a win-win scenario instead of one side taking all.
（我们需要协商出一个双赢的条款，而不是一方独占利益。）
Choosing a park with both a playground and a coffee shop is a win-win scenario for our family—kids play, parents relax.
（选一个既有 playground 又有咖啡店的公园对我们家是双赢——孩子玩得开心，父母能放松。）
Car-sharing with my roommate is a win-win scenario—I save money on gas, and she doesn’t have to buy a car.
（和室友拼车是双赢——我省了油钱，她不用买车。）
The new recycling program is a win-win scenario—it reduces waste for the city and creates jobs for locals.
（新的回收计划是双赢——既减少了城市垃圾，又为当地人创造了就业。）
win-win situation：与"win-win scenario"几乎完全同义，"situation"更强调“状态”，"scenario"更强调“具体场景/情节”，但日常使用中可互换。
例：This deal is a win-win situation for both parties.（这笔交易对双方都是双赢。）
"win-win scenario" 是一个积极、强调共同利益的短语，用于描述“没有输家、各方都受益”的具体情况。只要涉及“多方获益”，都可以用它来表达~