“spy on sth.”是一个常用的英语动词短语，核心含义是“秘密监视/窥探某事物”，强调通过隐蔽方式观察目标（事物或人），通常带有“未经允许、暗中进行”的隐含色彩。
“spy”作为动词原指“从事间谍活动”，搭配介词“on”后，延伸为“对…进行秘密观察”；“sth.”是被监视的事物对象（如地点、物品、活动等）。
1、 结构：及物动词短语，必须带宾语（sth./sb.），且不能省略介词“on”（易错点：不要说成“spy sth.”）。
2、 语境：
多含负面色彩（如窥探隐私、非法监视）；
也可用于中性/合法场景（如警方办案、科研观察），但仍保留“秘密性”。
The company was caught spying on its competitors' new product designs.（这家公司被发现窥探竞争对手的新产品设计。）
（“competitors' new product designs”是“事物”，指被窥探的商业信息）
The journalist hid a microphone to spy on the meeting between the two leaders.（记者藏了一个麦克风来监视两位领导人的会面。）
（“the meeting”是“事物”，指被监视的活动）
The biologist set up a camera to spy on the nesting habits of the rare birds.（生物学家装了摄像头来观察稀有鸟类的筑巢习性。）
（中性用法：科研中的“秘密观察”，无负面意味）
虽用户问“sth.”，但“spy on”更常接人（sb.），意思是“监视/窥探某人”，例如：
She accused her ex-boyfriend of spying on her social media accounts.（她指控前男友窥探她的社交媒体账号。）
The police have been spying on the suspect for months.（警方已监视嫌疑人数月。）
spy on：强调“秘密、暗中”，带私密/负面色彩；
monitor：中性词，指“监控/监测”（如设备、系统），无秘密意味；
snoop on：口语化，指“窥探隐私”（如翻抽屉、查手机），比“spy on”更侧重“八卦好奇”。
总结：“spy on sth.”的关键是“秘密监视某事物”，用法上直接接宾语，核心在于“暗中进行”的动作属性。