“without regard to”是一个介词短语，核心含义是“不考虑；不顾及；不管”，强调做某事时完全忽略或不重视某个因素（如他人的意见、后果、规则等）。
等同于“without considering”“regardless of”或“in spite of”，但更偏向正式书面语，侧重“主动忽略某一具体因素”。
1、 后接成分：
需接名词、代词或名词性短语（如动名词、名词从句的等价形式），不能直接接完整的句子。
错误：He left without regard to that it was raining.（不能接从句）
正确：He left without regard to the rain. / He left without regard to it raining.（用名词或动名词短语替代从句）
通过不同场景的例子理解具体用法：
1、 日常场景：
She made the decision without regard to her family’s feelings.
（她做决定时完全没考虑家人的感受。）
2、 工作/商业场景：
The company laid off employees without regard to their years of service.
（公司裁员时根本不顾及员工的服务年限。）
3、 法律/规则场景：
This policy applies to all students without regard to their nationality.
（这项政策适用于所有学生，不论其国籍。）
4、 后果/风险场景：
He drove fast without regard to the safety of others.
（他开车很快，完全不顾他人的安全。）
语域：更常用于正式文本（如法律文件、新闻报道、学术写作），口语中更常用“regardless of”或“without considering”。
近义词辨析：
without regard to：强调“主动忽略某个具体因素”；
regardless of：更强调“无论…（都不影响结果）”，语义更宽泛；
in spite of：侧重“尽管有…（仍做某事）”，含转折意味。
总结：“without regard to”是表达“忽略某因素”的正式介词短语，后接名词性成分，用于强调行为的“不顾及”性质。