"accustom…to" 是一个动词短语,意为 “使…习惯于…”(强调通过刻意的过程让某人/某物适应新情况)。
该短语的核心结构是 "accustom + 宾语 + to + 名词/代词/动名词",其中:
1、 accustom 是及物动词,需要带宾语(人或物);
2、 to 是介词,后接名词、代词或动名词(doing),不能接动词原形;
3、 常见变体:"accustom oneself to"(主动“使自己习惯于”)、"be accustomed to"(被动/状态“习惯于…”,更常用)。
Parents should accustom their children to independent living from an early age.
父母应从小让孩子习惯于独立生活。
I need to accustom myself to working late.
我得让自己习惯熬夜工作。
(更常用,强调“已经适应”的状态)
She is accustomed to cold weather after living in Canada for years.
在加拿大生活多年后,她已经习惯了寒冷的天气。
He was gradually accustomed to the noise of the city.
他逐渐习惯了城市的噪音。
to 是介词:后接动名词(doing),不要误接动词原形。
❌ 错误:accustom him to get up early
✅ 正确:accustom him to getting up early(让他习惯早起)
同义替换:"accustom…to" 较正式,口语中常用 "get used to" 或 "be used to"(但"used to"表示“过去常做”,注意区分)。
总结:"accustom…to" 强调“主动使适应”的过程,而"be accustomed to"强调“已适应”的状态,核心是通过介词"to"连接“适应的对象”(名词/动名词)。