该短语是及物动词短语，需直接接宾语（sth.），宾语通常是“需要被管控的事物”，常见搭配对象包括：
抽象事物：情绪（anger/fear）、问题（problem/issue）、局势（situation/crisis）、经济指标（inflation/spending）等；
具体事物：火势（fire）、疾病（epidemic/disease）、噪音（noise）等。
结构：主语 + bring + 宾语 + under control
例：
She took a deep breath to bring her anxiety under control before the interview.
（面试前她深呼吸，设法控制住了焦虑。）
The team worked overnight to bring the oil spill under control.
（团队连夜工作，控制住了石油泄漏。）
结构：宾语 + be brought + under control
（更强调“事物被控制”的结果，常见于新闻、正式语境）
例：
The wildfire was brought under control by firefighters after three days.
（野火在三天后被消防员控制住。）
The spread of the virus has been brought under control thanks to vaccination.
（多亏了疫苗接种，病毒的传播已得到控制。）
bring sth. under control：强调“从失控到可控的过程”（比如“原本火势蔓延，现在被控制”）；
keep sth. under control：强调“保持可控的状态”（比如“一直控制着情绪，没爆发”）；
get sth. under control：与“bring”含义接近，更口语化（比如“Get your temper under control!” 别发脾气了！）。
经济：The government is taking steps to bring inflation under control.
（政府正在采取措施控制通货膨胀。）
健康：He’s taking medication to bring his blood pressure under control.
（他在服药控制血压。）
日常：Can you bring the kids’ noise under control? I’m working.
（你能让孩子们别吵了吗？我在工作。）
总结：该短语核心是“使失控的事物回归可控”，重点在“动作的结果”，是描述“解决问题、管控局面”的高频表达。