“mean to do”是英语中常用的动词短语，核心含义是“打算做某事；有意做某事；本想做某事（常隐含“未实现”的语境）”，强调说话者的主观意图或计划。
mean 在这里是及物动词，表示“意欲；打算”；
to do 是动词不定式，作“mean”的宾语，说明“打算做的具体内容”。
结构：主语 + mean to do sth.
例：
I mean to start a business next year.（我打算明年创业。）
Do you mean to go to the party tonight?（你今晚打算去派对吗？）
常用过去式 meant to do，隐含“原本想做但没做成”的遗憾。
例：
I meant to call you yesterday, but I was too busy.（我昨天本来想给你打电话的，但太忙了。）
She meant to finish the report before lunch, but something came up.（她本想午饭前完成报告，但出了点事。）
结构：don’t / didn’t mean to do sth.
常用来解释“无心之失”，避免误会。
例：
I didn’t mean to hurt your feelings.（我不是故意伤害你感情的。）
He doesn’t mean to be rude—he’s just shy.（他不是故意无礼的——他只是害羞。）
结构：Do / Did + 主语 + mean to do sth.?
例：
Do you mean to say you’re quitting your job?（你是说你要辞职吗？）
Did she mean to leave without saying goodbye?（她是故意不辞而别的吗？）
很多人会混淆这两个短语，核心差异在于“意图” vs. “结果”：
mean to do：主观打算/意图做某事（强调“想做”）；
mean doing：客观意味着/导致做某事（强调“结果”）。
例：
I mean to study abroad.（我打算出国留学。）—— 主观计划
Studying abroad means learning a new language.（出国留学意味着要学一门新语言。）—— 客观结果
mean to say：用于确认对方的话，意为“你是说……吗？”（= Do you mean that...?）
例：Do you mean to say you’ve never tried sushi?（你是说你从没吃过寿司？）
总结：“mean to do”的关键是“主观意图”，无论是“打算做”“本想做”还是“不是故意做”，都围绕“说话者的想法”展开。记住和“mean doing”的区别，就能避免误用啦！