英语短语note down的核心含义是“记下；写下；记录”，强调将信息（如想法、数据、指令等）快速或有条理地记录下来，以便后续参考或避免遗忘。
"note down"是“动词+副词”结构的及物短语，其后需接宾语（即“要记录的内容”）。宾语的位置遵循“动副短语”的规则：
若宾语是名词：可放在短语后面或中间（更常用后者）；
若宾语是代词（如it/them）：必须放在动词和副词之间（不能放在后面）。
以下是"note down"的典型使用场景及示例：
Please note down the key points of the lecture—they’ll be on the exam.
请记下讲座的要点——考试会涉及。
He noted down every word the client said to avoid missing details.
他把客户说的每句话都记下来，以免遗漏细节。
I need to note down that phone number before I forget it.
我得把那个电话号码记下来，免得忘了。
She quickly noted down the idea for a story in her notebook.
她迅速把小说的灵感记在笔记本上。
Can you note down the directions for me? I’m driving.
你能帮我记下路线吗？我在开车。
The assistant noted down the boss’s requests and sent a follow-up email.
助理记下老板的要求，然后发了跟进邮件。
Did you note it down? The meeting time changed to 3 PM.
你记下来了吗？会议时间改到下午3点了。（不能说“note down it”）
I told him the address, but he didn’t note it down.
我告诉了他地址，但他没记下来。
note down：侧重“快速/简要记录”，常与“要点、临时想法”搭配；
write down：更通用，强调“写下”的动作（可详细可简单）；
jot down：比note down更随意，强调“草草记下”（如用便签、手机快速记）。
"note down"是日常和工作中高频使用的短语，核心是“记录信息”，用法关键是宾语的位置（代词放中间，名词可前可后）。掌握它的场景和规则，就能准确用于各种需要“记录”的情境啦！