英语短语"make a right decision"的核心含义是“做出正确的决定”,强调决策的合理性、正确性或符合预期目标。
该短语是“make a decision”(做决定)的延伸,通过添加形容词“right”(正确的)突出决策的质量。常见的结构和搭配如下:
主语通常是人(决策者),直接表达“某人做出正确决定”。
Example: She made a right decision to end the toxic relationship.(她做出了结束那段有毒关系的正确决定。)
用介词about或on引出决策的对象(即“关于什么的决定”)。
Example: It’s crucial to make a right decision about your future career.(对你未来的职业做出正确决定至关重要。)
Example: The committee made a right decision on the new policy.(委员会对新政策做出了正确决定。)
用不定式to do说明“决定去做的具体事情”(即决策的内容)。
Example: He made a right decision to invest in renewable energy.(他做出了投资可再生能源的正确决定。)
Example: We need to make a right decision to save the company from bankruptcy.(我们需要做出正确决定,让公司免于破产。)
当上下文明确指代某个具体的正确决定时,用定冠词the代替a,表特指。
Example: After weighing all options, she finally made the right decision to accept the job offer.(权衡所有选项后,她最终做出了接受工作邀请的正确决定。)
need to make a right decision(需要做出正确决定)
Example: You need to make a right decision before the deadline.(你需要在截止日期前做出正确决定。)
help sb make a right decision(帮助某人做出正确决定)
Example: My parents helped me make a right decision about college.(父母帮我做出了关于大学的正确决定。)
find it hard/difficult to make a right decision(发现做出正确决定很难)
Example: It’s hard to make a right decision when you’re emotional.(情绪激动时很难做出正确决定。)
不能省略冠词:“make right decision”是错误的,需用a(泛指)或the(特指)。
不定式搭配:表示“决定做某事”时,要用to do,而非“doing”(错误:make a right decision doing sth;正确:make a right decision to do sth)。
“make a right decision”是一个高频实用短语,用于强调决策的正确性,常见于建议、反思、评价决策等场景。只要掌握其核心结构(主语+make a right decision+补充成分),就能灵活运用啦!