“fall over”是英语中常用的动词短语,核心含义与“失去平衡导致倾倒/摔倒”相关,具体意思和用法可分为以下几类:
指人或物体因失去平衡而向前/向侧面倾倒,强调“倾倒”的动作(区别于“fall down”更侧重“摔倒在地”,“fall off”侧重“从……掉落”)。
描述“摔倒”的整体动作,主语通常是人。
Example: The child ran too fast and fell over.(孩子跑得太快,摔倒了。)
Example: Be careful on the icy path—you might fall over.(在结冰的小路上小心,你可能会摔倒。)
表示“被某物/某人阻碍而摔倒”,宾语是导致摔倒的障碍物。
Example: I fell over a rock while hiking.(我徒步时被一块石头绊倒了。)
Example: Don’t leave your bag on the floor—someone might fall over it.(别把包放在地上,会有人被绊倒的。)
当主语是无生命物体时,“fall over”可表示“翻倒、倒塌”(因重心不稳或外力导致)。
Example: The stack of books fell over when the cat jumped on the desk.(猫跳上桌子时,那堆书翻倒了。)
Example: The old fence fell over in the storm.(旧篱笆在暴风雨中倒塌了。)
fall down:强调“摔倒在地”(如“fall down the stairs”从楼梯上摔下来);
fall off:强调“从……表面掉落”(如“fall off the bike”从自行车上掉下来);
fall over:更侧重“因障碍物/失衡而倾倒”(如“fall over a chair”被椅子绊倒)。
过去式:fell over
现在分词:falling over
第三人称单数:falls over
综上,“fall over”主要围绕“倾倒/摔倒”的核心,既可以描述人的动作,也可以描述物体的状态,结合宾语时更强调“被绊倒”的原因。