英语短语"make provision for sth."的核心含义是“为…预先做准备/安排；为…提供所需（尤指金钱、物资或措施）；考虑到…并提前应对”。它强调对未来可能的需求、风险或责任进行有计划的预先安排，尤其常见于财务、法律、后勤或应对潜在问题的语境中。
“provision” 本身是名词，意为“准备；供应；条款；预留”，因此“make provision for”本质是“为…制定/做（某种）准备”。
侧重“提前性”和“针对性”：不是临时应对，而是预先规划以满足未来的需求或规避风险。
该短语是及物动词短语，后面直接接名词/代词作宾语（“sth.”），表示“为…做准备的对象”。常见语境包括：
指为未来的开销、责任或需求预留资金/资源。
We need to make provision for our children's education.（我们需要为孩子的教育攒钱/做准备。）
The company made provision for potential losses in its annual budget.（公司在年度预算中为潜在亏损预留了资金。）
He didn’t make enough provision for his retirement.（他没为退休做好足够的经济准备。）
为可能出现的困难、变故提前制定解决方案或准备物资。
The event organizer made provision for bad weather by renting a tent.（活动组织者为应对恶劣天气租了帐篷。）
Employers must make provision for workplace safety under the law.（根据法律，雇主必须为工作场所安全采取措施。）
在法律文件（如遗嘱、合同）中为他人（如家人、员工）预留权益或财产。
She made provision for her elderly parents in her will.（她在遗嘱中为年迈的父母做了安排。）
The contract makes provision for payment delays.（合同中包含了应对付款延迟的条款。）
当强调“被安排/被准备”时，常用“provision is made for sth.”的被动结构。
Provision is made for low-income families in the new policy.（新政策为低收入家庭提供了保障。）
No provision was made for disabled access to the building.（这栋建筑没有为残疾人通道做准备。）
make provision for vs. prepare for：
“prepare for”更笼统，强调“为…做准备的动作”（如“prepare for an exam”准备考试）；而“make provision for”更侧重“具体的、物质/制度上的预先安排”（如“make provision for exam fees”为考试费攒钱）。
make provision for vs. provide for：
“provide for”更直接，意为“供养；为…提供”（如“provide for one’s family”养家）；而“make provision for”强调“提前规划以确保能提供”（如“make provision for one’s family’s future”为家人的未来做准备）。
“make provision for sth.”是一个正式且实用的短语，核心是“提前为…做有针对性的准备”，尤其适用于需要规划、预留或应对未来的场景。掌握它的关键是理解“provision”的“预先安排”属性，结合具体语境（财务、风险、法律等）灵活使用。