表示“为…所拥有；在…的控制/ possession 中”，强调“某物属于某人”（主语是物，宾语是人）。
基本结构：`物 + be + in the possession of + 人`
（即：“某物在某人的占有/拥有之下”）
1、 The ancient vase is now in the possession of a private collector.
（这个古花瓶现在为一位私人收藏家所有。）
→ 主语是“古花瓶”（物），宾语是“私人收藏家”（人），强调“花瓶被收藏家拥有”。
2、 The land has been in the possession of the Smith family for over a century.
（这块土地已经被史密斯家族拥有超过一个世纪了。）
→ 用现在完成时强调“拥有的持续状态”。
3、 The stolen painting was finally recovered and returned to the possession of the museum.
（被盗的画最终被找回，并归还给了博物馆。）
→ 这里"returned to the possession of..." 表示“归还给…（使其重新拥有）”。
要注意与 "in one's possession" 的区别（两者常被误用，但逻辑相反）：
"in one's possession"：表示“某人拥有某物”（主语是人，或物作主语时用“物 + be + in sb.'s possession”）。
例：
I have the key in my possession.（我拿着钥匙/我有钥匙。）
The key is in my possession.（这把钥匙在我这儿/我拥有这把钥匙。）
come into the possession of sb.：表示“被某人获得/得到”
例：The rare coin came into the possession of a collector last year.（这枚稀有硬币去年被一位收藏家得到。）
out of the possession of sb.：表示“不再为某人拥有”
例：The house is now out of the possession of my family.（这房子现在不再是我家的了。）
总结："in the possession of" 是“物属于人”的被动表达，而"in one's possession" 是“人拥有物”的主动表达，核心是主语和宾语的逻辑关系。