"an exception to" 表示“……的例外”,用于说明某事物不遵循一般规则、规律或普遍情况,是整体中的“特殊情况”。
"to" 是介词,后面需接名词、代词(或动名词,但名词更常见),构成“例外与被例外对象”的关系。
1、 基本结构:主语 + be + an exception to + 名词/代词
This case is an exception to the general rule.(这个案例是一般规则的例外。)
Most cats hate water, but my cat is an exception to that.(大多数猫讨厌水,但我的猫是个例外。)
2、 疑问句形式:询问“是否有例外”
Are there any exceptions to this policy?(这项政策有例外吗?)
Is there an exception to the "no phones" rule in class?(课堂“禁用手机”的规则有例外吗?)
3、 拓展搭配:make an exception to
表示“对……破例/网开一面”(主动创造例外),是更常用的实用表达。
The teacher made an exception to the homework rule for the sick student.(老师对生病的学生破例,免了他的作业。)
The restaurant usually doesn’t take reservations, but they made an exception to us because we’re regulars.(这家餐厅通常不接受预订,但因为我们是老顾客,他们给我们破了例。)
介词固定用 to,不能混淆为 "of"(× an exception of the rule;√ an exception to the rule)。
强调“例外”的针对性:"an exception to X" 中,X 是“被例外的规则/情况”,而“例外本身”是主语。
"an exception to" 是描述“特殊情况”的高频短语,核心逻辑是“A 不遵循 B → A 是 B 的例外”。结合 "make an exception to" 等搭配,能灵活用于日常交流(如规则、政策、普遍现象的例外)。
再举几个生活化例子:Smoking is banned here, but the owner is an exception to the rule.(这里禁止吸烟,但老板是例外。)
Most teenagers love social media, but my niece is an exception to this trend—she prefers hiking.(大多数青少年喜欢社交媒体,但我侄女是个例外——她更喜欢徒步。)
The company’s dress code is business casual, with no exceptions to the "no jeans" rule.(公司着装要求是商务休闲,“禁穿牛仔裤”的规则没有例外。)