"be doomed to" 是一个带有强烈负面色彩的短语，意为：注定（会遭遇不幸、失败、毁灭等）；难逃……的命运。
它强调某件事或某个人的结局是不可避免且糟糕的，通常源于内在缺陷、外部环境或已发生的关键错误。
"be doomed to" 中的 to 既是介词（后接名词/代词），也可作不定式符号（后接动词原形），具体用法如下：
表示“注定陷入/遭遇某种（负面）状态或结果”。
例1：The outdated business model was doomed to failure.（这种过时的商业模式注定失败。）
例2：Endangered species are often doomed to extinction without human protection.（没有人类保护，濒危物种往往注定灭绝。）
例3：He realized his plan was doomed to disaster.（他意识到自己的计划注定会酿成灾难。）
直接说明“注定要做某事（通常是不好的事）”，强调动作的不可避免性。
例1：If you ignore the warning signs, you are doomed to repeat the same mistake.（如果你忽视警示信号，注定会重蹈覆辙。）
例2：The old factory was doomed to close due to low profits.（这家老工厂因利润低注定要关闭。）
例3：She felt she was doomed to live a life of loneliness.（她觉得自己注定要过孤独的生活。）
情感色彩：几乎只用于负面结果（失败、毁灭、痛苦等），很少用于正面（如“注定成功”一般不用 be doomed to success，而是用 be bound to succeed）。
被动语态："be doomed" 本身是被动结构（源于动词 doom 的被动用法：doom sb./sth. to sth. 表示“使某人/某物注定……”）。
例如：They doomed the project to failure.（他们让这个项目注定失败。）→ 被动：The project was doomed to failure.
be doomed to failure（注定失败）
be doomed to disappointment（注定失望）
be doomed to die（注定死亡）
be doomed to poverty（注定贫穷）
be doomed to collapse（注定崩溃）
总结："be doomed to" 是表达“不可避免的负面结局”的高频短语，核心是“注定糟糕”，用法上灵活搭配名词或不定式，需结合语境体会其悲观、无奈的语气。