通过做某件事来使某人发笑/开心/娱乐。
拆解短语:
`amuse`:及物动词,意为“使(人)发笑;使(人)感到愉快”(强调主动让他人产生愉悦感);
`sb.`:动作的对象(“某人”);
`by doing sth.`:方式状语,说明“使某人开心”的具体方式(通过做某事)。
1、 基本结构:主语(实施“逗乐”动作的人)+ `amuse` + 宾语(被逗乐的人)+ `by doing sth.`(逗乐的方式)。
She amused her little brother by playing peek-a-boo.(她通过玩躲猫猫逗弟弟开心。)
The comedian amused the audience by telling self-deprecating jokes.(喜剧演员通过讲自嘲的笑话逗乐观众。)
2、 被动语态:若强调“被逗乐的人”,可转换为被动结构 `sb. be amused by doing sth.`(某人被做某事的方式逗乐)。
We were amused by the dog’s silly dance.(我们被狗的傻舞逗乐了。)
3、 与类似短语的区别:
`amuse sb. with sth.`:用某物逗某人开心(强调“物品/内容”);
例:He amused the kids with magic tricks.(他用魔术把戏逗孩子们开心。)
`amuse sb. by doing sth.`:通过做某事(动作)逗某人开心(强调“行为过程”);
例:He amused the kids by performing magic tricks.(他通过表演魔术把戏逗孩子们开心。)
4、 拓展:amuse的衍生词:
`amused`(形容词):感到好笑的/愉快的(描述人的感受);
例:She looked amused at the clown’s performance.(她看小丑表演时显得很开心。)
`amusing`(形容词):令人发笑的/有趣的(描述事物的性质);
例:It’s an amusing story—you should read it.(这是个有趣的故事——你应该读读。)
"amuse sb. by doing sth." 是“通过做某事逗某人开心”的固定表达,核心是用“具体动作”作为逗乐的方式,常见于日常场景(如家人、朋友间的互动,或表演、娱乐场合)。
用一句话记住:I amused my friend by sending her a funny meme.(我通过给她发搞笑表情包逗她开心。)