“check with”是一个常用的英语短语，核心含义是“与……核实/确认”“向……咨询（以获取信息或确认情况）”，强调通过和某人沟通来验证信息、确认细节或征求意见。
表示“就某件事向某人询问、核对”，确保信息准确或得到许可。
“check with”通常后接人（sb.），再通过介词（如about/on/regarding）引出要核实的事（sth.）；也可接“to do sth.”表示“咨询某人做某事”。
就某事向某人核实/咨询
Before finalizing the plan, I need to check with my team about the budget.（在敲定计划前，我需要和团队核实预算。）
Can you check with the manager on the meeting time?（你能和经理确认会议时间吗？）
I should check with my parents regarding the travel dates.（我应该就旅行日期咨询父母的意见。）
咨询某人是否可以做某事（或确认做某事的可行性）
Check with the teacher to see if you can hand in the essay late.（问老师你能不能晚交论文。）
I’ll check with my landlord to see if pets are allowed.（我会问房东是否允许养宠物。）
若上下文明确，可简化为“check with sb. sth.”（但更常见的是加介词）
Did you check with Sarah the party venue?（= Did you check with Sarah about the party venue?）（你和萨拉确认过派对场地了吗？）
check on：表示“检查（某物/人的状态）”，强调“查看情况”，而非“和某人核实”。
例：Please check on the baby while I’m out.（我出去时请照看一下宝宝。）
例：I need to check on the progress of the project.（我需要检查项目进度。）
check out：表示“核实（信息的真实性）”“结账离开”，不涉及“与某人沟通”。
例：I’ll check out the address online.（我会在网上核实这个地址。）
“check with”的核心是“通过与人沟通来确认信息”，关键是后面接“人”，强调“向某人咨询/核对”。日常场景中常用在需要确认细节、征求意见或获取许可的情况，比如工作、旅行、日常安排等。
通过以上例子和结构，应该能清晰掌握“check with”的用法啦！