结构:主语 + be动词(am/is/are/was/were) + adjacent to + 名词/代词
主语通常是地点、物体或区域(如房间、建筑、城市、国家等);
介词 to 不可替换为其他介词(如at/in/with等);
可用于现在时、过去时等时态,根据主语调整be动词形式。
1、 地点/建筑:
The new supermarket is adjacent to the train station.(这家新超市紧邻火车站。)
Our classroom was adjacent to the teachers' office last semester.(上学期我们的教室挨着教师办公室。)
2、 居住空间:
My bedroom is adjacent to the bathroom.(我的卧室紧挨着浴室。)
The guest room is adjacent to the garden.(客房毗连花园。)
3、 地理/区域:
Canada is adjacent to the United States.(加拿大与美国接壤。)
The park is adjacent to a river.(公园紧邻一条河。)
4、 正式语境(如法律/学术):
The property is adjacent to a public sidewalk.(该房产紧邻公共人行道。)
The laboratory is adjacent to the research center.(实验室与研究中心毗连。)
be next to:更口语化,可表示“紧邻”(与be adjacent to几乎同义);
例:The café is next to the bookstore.(咖啡馆挨着书店。)
adjoin(动词):直接表示“与……相邻”,无需be动词;
例:The two houses adjoin.(这两栋房子相邻。)
be beside:强调“在……旁边”,可指紧邻或有小间隔;
例:She sat beside me.(她坐在我旁边。)
仅用于空间相邻:不能表示时间上的“紧接着”(时间上需用be next to或follow);
❌ 错误:The meeting is adjacent to lunch.(会议紧接午餐。)
✅ 正确:The meeting is next to lunch. / The meeting follows lunch.
综上,be adjacent to 是描述空间位置关系的正式表达,适用于需要明确“直接接壤”的场景,搭配简单且语义精准。