"act on" 是英语中常用的动词短语,核心含义围绕“行动”或“影响”展开,具体可分为两大主要用法:
表示基于外部的建议、线索、信息或指示去做某事,强调“行动的依据”。
英文解释:to take action because of advice, information, or instructions you have received。
常见搭配:后接名词/代词(如 advice, tip, information, recommendation 等)或从句(如 what sb said)。
例句:The police acted on a tip from a witness and caught the thief.(警方根据目击者的线报行动,抓住了小偷。)
You should act on your doctor’s advice and get more rest.(你应该按照医生的建议多休息。)
Don’t just agree—act on what we discussed!(别只同意,要按我们讨论的去做!)
表示某事物对另一事物施加作用或产生效果,主语通常是具有“影响力”的事物(如药物、政策、物质等),宾语是受影响的对象。
英文解释:to have an effect on someone or something。
常见搭配:后接名词/代词(如 the brain, plants, businesses 等)。
例句:This medicine acts on the pain immediately.(这种药能立刻缓解疼痛。)
The new law acts on pollution by banning plastic bags.(新法律通过禁止塑料袋来治理污染。)
Sunlight acts on our skin to produce vitamin D.(阳光作用于皮肤产生维生素D。)
同义替换:
表示“根据…行动”时,可替换为 follow(如 follow sb’s advice = act on sb’s advice);
表示“对…起作用”时,可替换为 affect 或 have an effect on(如 The drug affects the brain = The drug acts on the brain)。
正式变体:act upon 与 act on 完全同义,但更正式,多用于书面语(如法律、学术文本)。
例:The policy acts upon all residents equally.(这项政策对所有居民一视同仁。)
"act on" 的核心是“基于…行动”或“对…起作用”,关键看语境:
若主语是“人/组织”,通常表示“根据…行动”;
若主语是“物/政策/药物”,通常表示“对…起作用”。
通过具体例句结合语境,更容易掌握其用法~