"wash one's hands of" 是一个常用的英语短语，核心含义是“不再负责；彻底放弃；与…划清界限”，强调主动脱离某件事或某个人，不再参与或承担责任。
该短语源于《圣经·马太福音》（Matthew 27:24）：罗马总督彼拉多（Pontius Pilate）为了撇清对耶稣被钉十字架的责任，当众“洗手”（washed his hands），表示自己与此事无关。后来这个动作引申为“不再负责”的象征。
表示对某人/某事不再关心、不再参与、不再承担任何责任，常带有“失望、厌倦”或“想彻底摆脱”的情绪。
主语 + wash one's hands of + 宾语（sb/sth，即“被放弃/划清界限的人或事”）
注：one's 需根据主语的人称变化（my/your/his/her/our/their）。
对“事”的放弃：
The manager washed his hands of the failed project after multiple setbacks.
（经历多次挫折后，经理彻底放弃了这个失败的项目。）
I'm washing my hands of this argument—neither of you will listen to reason.
（我不想再管这场争论了——你们俩都不听劝。）
对“人”的放弃：
She finally washed her hands of her lazy brother who refused to get a job.
（她终于对拒绝找工作的懒弟弟撒手不管了。）
The company washed its hands of the dishonest employee after the fraud was exposed.
（欺诈行为曝光后，公司与这位不诚实的员工划清了界限。）
give up on sb/sth（放弃某人/某事）
disassociate oneself from sb/sth（与…脱离关系）
have nothing more to do with sb/sth（不再与…有瓜葛）
该短语强调主动选择脱离，而非被动失去联系；
通常用于负面语境（如失望、厌倦、规避责任）；
不能用于“洗手”的字面意思（字面洗手用“wash one's hands”即可，不加“of”）。
总结："wash one's hands of" 是表达“彻底撒手不管”的生动短语，结合起源记忆更易理解，使用时注意结构和语境即可。