take counsel with sb. 什么意思 用法 例句


一、短语含义

"take counsel with sb." 是一个正式的英语短语,字面意为“与某人获取建议”,实际表示“与某人商量/磋商;征求某人的意见;向某人请教”

其中,`counsel` 在此处是不可数名词,指“专业/审慎的意见、忠告”(区别于普通的“聊天”,更强调“为做决定而寻求针对性建议”)。

二、核心用法

1、 适用语境

常用于需要严肃决策的场景(如法律、商务、人生重大选择等),强调“主动寻求他人的专业或可靠意见”。

2、 结构搭配

主语(寻求建议的人) + take counsel with + 宾语(提供建议的人)

可与表示“决策”的动作连用(如 before making a decision, on sth. 等)。

三、例句说明

1、 法律场景

Before pleading guilty, he took counsel with his lawyer.

(在认罪前,他咨询了自己的律师。)

2、 商务场景

The CEO took counsel with the board of directors before announcing the merger.

(CEO 在宣布合并前与董事会进行了磋商。)

3、 个人决策

When choosing a university, she took counsel with her parents and teachers.

(选大学时,她征求了父母和老师的意见。)

4、 正式语境

The government will take counsel with experts to address the environmental crisis.

(政府将与专家磋商以解决环境危机。)

四、注意事项

"counsel" 不可数:不要误写成 `take counsels with sb.`(错误),正确形式是 `take counsel with sb.`。

正式性:该短语偏书面/正式,日常口语中更常用 `consult sb.`(咨询某人)或 `talk over sth. with sb.`(和某人讨论某事)替代,但 `take counsel with` 更强调“严肃、认真的磋商”。

总结:`take counsel with sb.` 是一个强调“针对性征求意见”的正式表达,核心是“为做决定而与他人商量”。

热门推荐 in a nutshell 什么意思 用法 例句 quarrel with sb. about sth. 什么意思 用法 例句 run the risk of 什么意思 用法 例句 get insight into 什么意思 用法 例句 on all accounts 什么意思 用法 例句 relieve sb. of 什么意思 用法 例句 roll up one's sleeves 什么意思 用法 例句 ask for 什么意思 用法 例句 stand one's ground 什么意思 用法 例句 a bottle of 什么意思 用法 例句 find fault with sth. 什么意思 用法 例句 attitude towards 什么意思 用法 例句 feedback on 什么意思 用法 例句 many a 什么意思 用法 例句 fall back upon 什么意思 用法 例句 feel sympathy for 什么意思 用法 例句 put up with 什么意思 用法 例句 attach oneself to 什么意思 用法 例句 suffice it to say that 什么意思 用法 例句 be under repair 什么意思 用法 例句 in a rush 什么意思 用法 例句 what's worse 什么意思 用法 例句 inherent in 什么意思 用法 例句 in the person of 什么意思 用法 例句 at the climax of 什么意思 用法 例句 go on doing sth. 什么意思 用法 例句 be brought face to face with 什么意思 用法 例句 turn one's back on 什么意思 用法 例句 fetch up 什么意思 用法 例句 push forward 什么意思 用法 例句 put together 什么意思 用法 例句 have a surge of sth. 什么意思 用法 例句 all night long 什么意思 用法 例句 mess about 什么意思 用法 例句 be strange to 什么意思 用法 例句 carry on 什么意思 用法 例句 conceive of…as 什么意思 用法 例句 be terrified with 什么意思 用法 例句 drive up 什么意思 用法 例句 in embryo 什么意思 用法 例句 inflict upon 什么意思 用法 例句 talk sense 什么意思 用法 例句 make certain 什么意思 用法 例句 under age 什么意思 用法 例句 come down on 什么意思 用法 例句 impose on 什么意思 用法 例句 on sight 什么意思 用法 例句 within reach 什么意思 用法 例句 join the army 什么意思 用法 例句 on a dime 什么意思 用法 例句 have a rest 什么意思 用法 例句