要理解"be terrified with"，首先需要明确它并非标准或常见的英语固定搭配，更可能是误用或混淆了其他正确搭配（如be terrified of 或 be terrified by）。以下是对相关概念的澄清和正确用法的说明：
1、 be terrified of + 事物/人：表示“害怕（某事物/某人）”（强调恐惧的对象）；
2、 be terrified by + 事物/人：表示“被（某事物/某人）吓到”（强调恐惧的来源/触发因素）。
含义：对某事物或某人感到恐惧（主观上的“害怕”）。
用法：后接名词、代词或动名词（doing）。
例句：
I’m terrified of spiders.（我害怕蜘蛛。）
She’s terrified of flying.（她害怕坐飞机。）
The little girl is terrified of the dark.（小女孩害怕黑暗。）
含义：被某事物或某人“吓到”（强调外界因素导致的恐惧）。
用法：后接动作的执行者（即“吓到你的人/物”）。
例句：
He was terrified by the sudden thunderstorm.（他被突如其来的雷雨吓到了。）
The cat was terrified by the barking dog.（猫被吠叫的狗吓到了。）
I was terrified by the horror movie I watched last night.（我被昨晚看的恐怖片吓到了。）
"with" 通常表示“用（工具）”“伴随（状态）”，但 "terrified" 本身是“恐惧的”，若说 "be terrified with X"，逻辑上无法自洽——比如 "be terrified with a knife"（用刀恐惧？）其实应表达为 "be terrified by someone with a knife"（被拿刀子的人吓到）。
极少数情况下可能出现 "be terrified with + 情绪"（如 "be terrified with fear"），但这是冗余表达（"terrified" 已包含“恐惧”，无需再加 "fear"），正确说法是 "be filled with fear" 或直接 "be terrified"。
避免使用 "be terrified with"，优先选择规范搭配：
想表达“害怕某事物”→ be terrified of；
想表达“被某事物吓到”→ be terrified by。
希望这能帮你澄清混淆！如果有其他搭配疑问，欢迎随时问~