主语通常是具有长度/面积的事物(如道路、山脉、建筑等),表示“从某地点延伸至另一地点”。
The Mississippi River extends from Minnesota to the Gulf of Mexico.
密西西比河从明尼苏达州延伸至墨西哥湾。
The trail extends from the village to the top of the mountain.
这条小径从村庄一直延伸到山顶。
主语通常是时间性的事物(如节日、活动、期限等),表示“从某时间开始,持续到某时间结束”。
The summer vacation extends from July to September this year.
今年的暑假从7月延续到9月。
The exhibition extends from next Monday to the end of the month.
展览从下周一持续到月底。
主语可以是抽象概念(如责任、权力、影响等),表示“从某方面扩展到另一方面”。
Her job duties extend from answering calls to managing project budgets.
她的工作职责从接听电话扩展到管理项目预算。
The company’s business extends from local retail to international trade.
这家公司的业务从本地零售扩展到国际贸易。
主语要求:通常是可延续/扩展的事物(如物体、时间、概念等),不能是“瞬间动作”(如“jump”“break”等)。
介词搭配:`from` 接起点(时间/地点/范围的开始),`to` 接终点(时间/地点/范围的结束);不能替换为 `until`(`until` 强调“直到…为止”,更侧重时间的终点,而 `to` 强调“从…到…的完整区间”)。
主动 vs 被动:常见主动语态(主语自身具有“延伸/延续”的属性);若表示“人为扩展”,可用于被动(如:The road was extended from the city to the airport. 这条路被从城市延伸到机场。)
extend from…to… vs range from…to…
`extend` 强调“连续的延伸/延续”(如道路从A到B是连续的);
`range` 强调“范围的覆盖”(如价格从10美元到50美元,是离散的区间)。
例:
Temperatures range from 10°C to 25°C this week.(本周气温在10到25摄氏度之间波动)
The forest extends from the valley to the hillside.(森林从山谷连续延伸到山坡)
"extend from…to" 是描述“从起点到终点的连续覆盖”的常用短语,适用于空间、时间、抽象范围等场景,核心是突出事物的“连续性”或“扩展性”。掌握其搭配和场景,就能准确表达“从…到…”的延伸关系啦!