英语短语"feed in"是一个常用的动词短语,核心含义围绕“输入、馈入、供给”,具体用法需结合语境(如日常操作、工业生产、技术领域)理解。以下是详细解析:
"feed in" 主要表示:
1、 主动将某物输入/塞进某个系统、机器或过程;
2、 (电、信号等)被动或自动地馈入某个接收端。
根据搭配对象的不同,"feed in" 可分为3类常见场景:
指将文字、数字、密码等信息手动/自动输入电脑、手机、计算器等设备。
结构:`feed in + 信息宾语` / `feed + 信息宾语 + in`(代词宾语必须放中间)。
例子:
Please feed in your phone number to complete registration.(请输入手机号完成注册。)
Can you feed this data in for me? I’m busy.(你能帮我把这数据输进去吗?我在忙。)
The ATM asks you to feed in your PIN.(ATM机要求你输入密码。)
指将生产所需的原材料、燃料送入机器或生产流程,常见于工业场景。
结构:`feed in + 原料宾语` / `feed + 原料宾语 + in`。
例子:
Workers feed in wood chips to the boiler for heat.(工人把木屑送进锅炉产热。)
The printer feeds in paper automatically when it’s empty.(打印机没纸时会自动进纸。)
The assembly line feeds components in one by one.(装配线逐一输送零件。)
技术/工程用语,指将电力、信号传输至电网、接收器等系统(常见于能源、通信领域)。
结构:
及物:`feed in + 电/信号宾语 + to + 接收系统`;
不及物:`feed in + from/to + 来源/去向`(描述被动输入)。
例子:
Solar panels feed in excess electricity to the national grid.(太阳能板将多余电力输入国家电网。)
The antenna feeds in the Wi-Fi signal to the router.(天线将Wi-Fi信号馈入路由器。)
Power feeds in from the main line to our apartment.(电力从主线输入我们的公寓。)
1、 宾语位置:
名词宾语:可放`feed`与`in`之间(`feed the data in`)或之后(`feed in the data`);
代词宾语:必须放中间(`feed it in`,不能说`feed in it`)。
2、 及物vs不及物:
及物:主动输入(需带宾语,如`feed in data`);
不及物:被动传输(描述电/信号的流动,如`Electricity feeds in from the grid`)。
feed in:强调“主动输入至设备”(如输入密码、加煤);
feed into:强调“对…有影响/融入”(如`These factors feed into our decision` 这些因素影响我们的决定)。
"feed in" 是一个场景化短语,核心是“将某物送进某个系统”——小到输入手机密码,大到太阳能发电馈入电网,都可以用它表达。记住“输入/供给/馈入”的核心逻辑,结合具体语境就能准确使用。