其中:
display:动词,意为“展示、表现(特质/能力)”(较正式,侧重“有意识或直观地呈现”);
originality:不可数名词,指“独创性、创意、原创性”(强调“新异性”和“独特性”)。
该短语是及物动词短语,核心结构为:
人(创作者、设计者、参与者等):强调“某人具备并展现创意”;
作品/项目/想法:强调“事物本身具有原创性”。
接修饰词:用形容词(如 great, remarkable, unique, immense 等)修饰 originality,加强程度;
接介词短语:用 in 引出“展现创意的领域/方面”(最常用),或 with 引出“用…方式展现创意”。
1、 艺术/设计领域:
The painter displayed immense originality in his use of mixed media.
(这位画家在混合媒介的使用上展现了极大的独创性。)
2、 学术/工作场景:
To impress the committee, your research proposal must display originality.
(要打动委员会,你的研究提案必须体现原创性。)
3、 日常/竞争场景:
She displayed unique originality in how she decorated her small apartment.
(她在装饰小公寓的方式上展现了独特的创意。)
4、 评价作品:
This novel displays remarkable originality—it redefines the mystery genre.
(这部小说极具独创性——它重新定义了悬疑类型。)
display originality(正式):侧重“直观、明确地展现”创意(常用于书面/正式场合,如论文、评价、面试);
show originality(口语化):更日常,侧重“自然表现出”创意(如日常对话)。
"display originality" 是描述“原创能力的外显”的正式表达,核心是“新颖+独特”,适用于需要强调“不模仿、有创新”的场景(艺术、学术、职场等)。掌握其搭配(如 in 引出领域、形容词修饰程度),就能精准使用啦~