强调对某人/某物的主观认知或归类,等同于以下短语:
regard as
consider as
see as
think of as
结构:look upon + 宾语(sb/sth)+ as + 补语(n./pron./adj./doing等名词性成分)
(注:“as”后需接名词性成分,说明宾语的“属性/身份/类别”)
1、 主动句(常见)
They look upon him as a reliable friend.
(他们把他看作可靠的朋友。)
The team looks upon teamwork as the secret to their victory.
(团队将协作视为胜利的秘诀。)
I look upon learning a new language as a challenging but rewarding experience.
(我把学新语言看作既挑战又有收获的经历。)
2、 被动句(强调“被视为”)
She is looked upon as the best teacher in the school.
(她被视为学校里最好的老师。)
Environmental protection is increasingly looked upon as a global priority.
(环境保护越来越被视为全球首要任务。)
不可省略“as”:否则短语含义会改变(如“look upon sb”仅表示“看着某人”,无“视为”的意思)。
同义词替换:若需更正式的表达,可用“regard as”;若更口语化,可用“think of as”。