put into operation 什么意思 用法 例句


一、"put into operation" 的核心含义

"put into operation" 是一个动词短语,字面意为“将……投入运转/操作”,引申为:

使(计划、系统、设备、法规等)生效;实施;启用;启动

二、用法解析

该短语的核心结构是 "put + 宾语 + into operation",强调“将某个抽象或具体的事物从‘准备状态’转为‘实际运行状态’”,常见于正式语境(如商务、法律、工程等)。

1. 主动语态:主语(人/组织)执行“实施”动作

结构:主语 + put + 宾语(计划/系统/设备等) + into operation

例:

The company will put its new quality control system into operation next quarter.

(公司将在下一季度启用新的质量控制系统。)

We need to put our emergency response plan into operation immediately.

(我们需要立即实施应急预案。)

2. 被动语态:强调“被实施/启用”的对象

结构:宾语 + be (am/is/are/was/were) + put into operation

例:

The new traffic regulation was put into operation last week.

(新的交通法规上周生效了。)

The factory’s solar power system will be put into operation by the end of the year.

(工厂的太阳能系统将在年底投入使用。)

3. 常见搭配的宾语

抽象事物:plan(计划)、policy(政策)、law(法律)、strategy(策略)、scheme(方案)

具体事物:system(系统)、machine(机器)、facility(设施)、equipment(设备)

三、同义词/近义词

可替换的表达有:

implement(实施,更强调执行细节)

bring into effect(使生效,侧重“产生效果”)

launch(启动,更强调“正式推出”)

put into use(投入使用,侧重“开始使用”,更口语化)

总结

"put into operation" 侧重“正式启动/实施某事物(从准备到运行)”,适用于需要强调“系统性、正式性”的场景,比如法规生效、系统启用、计划落地等。通过主动/被动语态的变化,可以灵活突出“实施者”或“被实施的对象”。

热门推荐 be faithful to 什么意思 用法 例句 interfere with 什么意思 用法 例句 as a consequence 什么意思 用法 例句 concern oneself about 什么意思 用法 例句 link up with 什么意思 用法 例句 on the frontier of discovery 什么意思 用法 例句 on the back of 什么意思 用法 例句 go off with 什么意思 用法 例句 look about 什么意思 用法 例句 get ready to do sth. 什么意思 用法 例句 bump along 什么意思 用法 例句 exchange notes on sth. 什么意思 用法 例句 keep doing 什么意思 用法 例句 immune from 什么意思 用法 例句 come before 什么意思 用法 例句 take into account 什么意思 用法 例句 convert…into 什么意思 用法 例句 resign as 什么意思 用法 例句 in any way 什么意思 用法 例句 caution sb. against doing sth. 什么意思 用法 例句 have nothing to do with 什么意思 用法 例句 no matter who 什么意思 用法 例句 rise above 什么意思 用法 例句 be close to 什么意思 用法 例句 at sb.s expense 什么意思 用法 例句 out of use 什么意思 用法 例句 lie on 什么意思 用法 例句 force sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 a lots 什么意思 用法 例句 bring into play 什么意思 用法 例句 specialize in 什么意思 用法 例句 throw up 什么意思 用法 例句 no sonner…than 什么意思 用法 例句 sparkle in the spotlight 什么意思 用法 例句 in evidence 什么意思 用法 例句 love at first sight 什么意思 用法 例句 by profession 什么意思 用法 例句 take an active part in 什么意思 用法 例句 to the fore 什么意思 用法 例句 congratulate on 什么意思 用法 例句 at risk 什么意思 用法 例句 keep one's word 什么意思 用法 例句 round the comer 什么意思 用法 例句 no sooner…than 什么意思 用法 例句 tidy away 什么意思 用法 例句 along with 什么意思 用法 例句 be indispensable to 什么意思 用法 例句 adjust oneself to sth. 什么意思 用法 例句 last hurrah 什么意思 用法 例句 make contribution to 什么意思 用法 例句 on occasion 什么意思 用法 例句