首先需要明确:英语中没有“a lots”这个正确短语,它是常见的拼写/用法错误!
与“a lots”易混淆的正确表达有两个:a lot 和 lots of / a lot of,需注意区分:
含义:很、非常、大量地(表示程度或数量)
用法:修饰动词、形容词或副词,通常放在句末。
例句:
Thanks a lot!(非常感谢!)
I miss you a lot.(我非常想你。)
She works a lot harder than me.(她比我努力得多。)
含义:许多的、大量的(修饰名词,表示数量多)
用法:后接可数名词复数或不可数名词,二者可以互换(“lots of”更口语化)。
例句:
There are lots of / a lot of apples in the basket.(篮子里有很多苹果。)(修饰可数名词复数)
I drink lots of / a lot of water every day.(我每天喝很多水。)(修饰不可数名词)
“a lots”是错误的原因:
“a lot”中的“lot”是单数,不能加“s”(“a”后接单数名词);
若表示“许多”,正确形式是“lots of”(“lots”是复数,无需再加“a”)。
结论:请避免使用“a lots”,改用正确的a lot(副词)或lots of / a lot of(形容词)。